<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-thesis" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Компетентностный подход в образовании: тенденции и проблемы</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Competence approach in education: trends and challenges</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>     <event>  <event-desc xml:lang="ru">Компетентностный подход в образовании: тенденции и проблемы</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Competence approach in education: trends and challenges</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 1900 Mariia I. Gorbukhova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 1900 Горбухова М. Ю.</copyright-statement>   <copyright-year>1900</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Горбухова М. Ю.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Mariia I. Gorbukhova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="abstract"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-113181</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">113181</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">О практике работы по обучению аспирантов естественнонаучных факультетов аннотированию научных статей</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>About practice of training graduate students of natural science faculties annotation of scientific articles</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Горбухова</surname> <given-names>Мария Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gorbukhova</surname> <given-names>Mariia Iurevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">mag6549@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Алтайский государственный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSBEI of HE &quot;Altai State University&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>данная статья посвящена обучению аспирантов естественнонаучных факультетов университета аннотированию научных текстов. Автором предлагается отработанная на практике система обучения аннотированию, которая включает пять этапов как групповой, так и индивидуальной работы. Подробно описывается каждый этап работы с аспирантами, в результате которой они приобретают навыки аннотирования англоязычных научных текстов и подготовки аннотаций на английском языке на свои статьи.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>this article is devoted to the training of graduate students of natural science faculties of the University to make abstracts of scientific texts. The author suggests the worked out in the practice system of teaching how to make abstracts, which includes five stages of both group and individual work. Each step of the work with graduate students, as a result of which they acquire skills of making abstracts of English-language scientific texts and of writing abstracts on their articles in English is described in detail.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>аспирантура естественнонаучных факультетов</kwd>  <kwd>курс английского языка</kwd>  <kwd>аннотирование научных текстов</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>Graduate School for Natural Sciences</kwd>  <kwd>faculty of English language</kwd>  <kwd>abstract on scientific texts</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Parsons Ch. Distracted by abstracts: Tips for writing a good abstract for a scientific conference / Dr. Chris Parsons [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.southernfriedscience.com/distracted-by-abstracts-tips-for-writing-a-good-abstract-for-a-scientific-conference (дата обращения 22.02.2016).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Parsons</surname> <given-names>Ch.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Distracted by abstracts: Tips for writing a good abstract for a scientific conference</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.southernfriedscience.com/distracted-by-abstracts-tips-for-writing-a-good-abstract-for-a-scientific-conference">http://www.southernfriedscience.com/distracted-by-abstracts-tips-for-writing-a-good-abstract-for-a-scientific-conference</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Andrade Ch. How to write a good abstract for a scientific paper or conference presentation [Электронный ресурс]. – Режим доступа: Chittaranjan Andrade – Режим доступа: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136027/ (дата обращения 20.02.2016).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Andrade</surname> <given-names>Ch.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>How to write a good abstract for a scientific paper or conference presentation</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136027/">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136027/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Правила подготовки, рецензирования и опубликования рукописей в научных журналах ГБОУ ВПО МГППУ [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://psyjournals.ru/info/homestyle_guide/index.shtml (дата обращения 19.02.2016).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Правила подготовки, рецензирования и опубликования рукописей в научных журналах ГБОУ ВПО МГППУ</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://psyjournals.ru/info/homestyle_guide/index.shtml">http://psyjournals.ru/info/homestyle_guide/index.shtml</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>