<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-279</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Педагогика и психология: актуальные вопросы теории и практики</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников VIII Международной научно–практической конференции, отражающие современное состояние педагогики и психологии. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бурковская</surname> <given-names>Елена Витальевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">eburkovskaya@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Краснова</surname> <given-names>Светлана Гурьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соловьёв</surname> <given-names>Сергей Серафимович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Симонович</surname> <given-names>Николай Евгеньевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Педагогика и психология: актуальные вопросы теории и практики</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Pedagogics and psychology: relevant theoretical and practical questions</event-desc>     <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2016"> <year>2016</year> </pub-date>    <permissions>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2016 Плескач Ю. И., Власова Д. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2016</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Плескач Ю. И., Власова Д. В.</copyright-holder>      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">113983</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Речевые ошибки русских студентов при изучении английского языка</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Плескач</surname> <given-names>Юлия Игоревна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">pleskatch_yuliya@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Власова</surname> <given-names>Дарья Васильевна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">dashavdv19@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>     <contrib id="contrib3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Смирнова</surname> <given-names>Анастасия Викторовна</given-names> </name>    </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>     <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Томский государственный педагогический университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>     </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева»</institution>   <country>Россия</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>93</fpage> <lpage>95</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в данной работе рассматриваются наиболее часто встречающиеся речевые ошибки русских студентов при изучении английского языка. Авторы отмечают важность учета ошибок на начальном этапе обучения, поскольку именно речевые ошибки ранних этапов склонны закрепляться в памяти на долгое время.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>английский язык</kwd>  <kwd>речевые ошибки</kwd>  <kwd>речевые трудности</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Винокурова Л.П. Трудности английского языка для русских / Л.П. Винокурова. – Ленинград – М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1948. – 168 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Винокурова</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Трудности английского языка для русских</article-title>               <publisher-loc>РСФСР</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Жинкин Н.И. Психологические основы развития речи / Н.И. Жинкин // В защиту живого слова. – М., 1966.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Жинкин</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психологические основы развития речи</article-title> <source>В защиту живого слова. –</source>              <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Капинос В.И. Развитие речи: теория и практика обучения / В.И. Капинос, Н.Н. Сергеева, М.С. Соловейчик. – 2-е изд. – М.: Линка-Пресс, 1994. – С. 172–184.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Капинос</surname> <given-names>В. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Сергеева</surname> <given-names>Н. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Соловейчик</surname> <given-names>М. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие речи: теория и практика обучения</article-title>     <fpage>172</fpage> <lpage>184</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Линка-Пресс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">4. Касарова В.Г. Речевые ошибки иностранных студентов и их причины / В.Г. Касарова // Гуманитарные науки. – М., 2003. – №21 – С. 118–123.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Касарова</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Речевые ошибки иностранных студентов и их причины</article-title> <source>Гуманитарные науки</source>    <fpage>118</fpage> <lpage>123</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">5. Почему английский язык такой сложный [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://englex.ru/is-it-easy-to-learn-english/ (дата обращения: 14.10.2016).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Почему английский язык такой сложный</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://englex.ru/is-it-easy-to-learn-english/">http://englex.ru/is-it-easy-to-learn-english/</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>