<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6040559-8-4</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-519</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Педагогический опыт: от теории к практике</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников IV Международной научно–практической конференции, посвященные основам педагогического мастерства и педагогических технологий в образовательной деятельности. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Толкушкина</surname> <given-names>Наталья Константиновна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">ntolkushkina@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бережная</surname> <given-names>Светлана Викторовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецова</surname> <given-names>Наталья Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Чистюхин</surname> <given-names>Игорь Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Педагогический опыт: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Pedagogical experience: from theory to practice</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2018</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Ионкин А. В., Савельева И. П., 2018</copyright-statement> <copyright-year>2018</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">468229</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Развитие навыков игры в ансамбле гитаристов посредством авторских переложений в детской музыкальной школе</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ионкин</surname> <given-names>Алексей Викторович</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ms.savel1973@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ирина Петровна</given-names> </name>    </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>238</fpage> <lpage>242</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в данной статье рассматривается проблема развития навыков игры в ансамбле. Разработка и внедрение авторских переложений на занятиях ансамбля гитаристов в детской музыкальной школе способствует проявлению личностных качеств учащихся, формированию и развитию музыкального вкуса, поддержанию оптимального баланса между консервативными традициями и новизной как исполнительской, так и слушательской, совершенствованию всего комплекса исполнительских умений и навыков гитаристов. Авторами изучен и обобщен практический опыт авторитетных педагогов-гитаристов, проанализированы пособия для гитаристов, обобщен собственный педагогический опыт. Авторские переложения для гитарных ансамблей представлены на педагогических сайтах, конференциях, семинарах, конкурсах-фестивалях, мастер-классах.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>развитие</kwd>  <kwd>музыкальные инструменты</kwd>  <kwd>навык</kwd>  <kwd>дополнительное (музыкальное) образование</kwd>  <kwd>ансамбль гитаристов</kwd>  <kwd>авторское переложение</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные требования к минимуму содержания, структуре и условиям реализации дополнительной предпрофессиональной общеобразовательной программы в области музыкального искусства «Народные инструменты» и сроку обучения по этой программе от 12.03.2012 №162 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.nv-art.ru/svedeniya-ob-obrazovatelnoj-organizaczii/obrazovatelnyie-standartyi.html</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Федеральные государственные требования к минимуму содержания, структуре и условиям реализации дополнительной предпрофессиональной общеобразовательной программы в области музыкального искусства «Народные инструменты» и сроку обучения по этой программе от 12.03.2012 №162</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.nv-art.ru/svedeniya-ob-obrazovatelnoj-organizaczii/obrazovatelnyie-standartyi.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бычков О.В. Формирование ансамблевой техники музыканта-исполнителя: Автореф. дис. … канд. пед.наук: 13.00.02 / О.В. Бычков. – СПб., 2006. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бычков</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование ансамблевой техники музыканта-исполнителя</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Виницкий А. Учитель и ученик. Начальный период обучения. 95 дуэтов + CD: Учебное пособие. – М.: Эксмо-Пресс, 2011.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Виницкий</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Учитель и ученик. Начальный период обучения. 95 дуэтов + CD</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Эксмо-пресс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Воспитание креативности в семье. Лекция 3 // Универсариум [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://universarium.org/course/ 481/module/2/lecture/3</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Воспитание креативности в семье. Лекция 3</article-title> <source>Универсариум</source>        <ext-link ext-link-type="uri">http://universarium.org/course/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ганеев В.Р. Академический статус классической гитары в системе профессионального музыкального образования России // Искусство и образование. – 2006. – №5. – С. 93–98.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ганеев</surname> <given-names>В. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Академический статус классической гитары в системе профессионального музыкального образования России</article-title> <source>Искусство и образование</source> <year>2006</year>  <issue>5</issue> <fpage>93</fpage> <lpage>98</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ганеев В.Р. Классическая гитара в России: к проблеме академического статуса: Автореф. дисс. … канд. искусствоведения / В.Р. Ганеев. – Саратов, 2006. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ганеев</surname> <given-names>В. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Классическая гитара в России: к проблеме академического статуса</article-title>               <publisher-loc>Саратов</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Девятов Л.В. Иллюстрированный биографический энциклопедический словарь. Гитаристы и композиторы [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.abc-guitars.com/pages/devjatov.htm</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Девятов</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Иллюстрированный биографический энциклопедический словарь. Гитаристы и композиторы</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.abc-guitars.com/pages/devjatov.htm</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кирнарская Д.К. Психология специальных способностей. Музыкальные способности. – М.: Таланты – XXI век, 2004. – 496 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кирнарская</surname> <given-names>Д. К.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психология специальных способностей. Музыкальные способности</article-title>               <publisher-loc>XXI век</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кирьянов Н.Г. Искусство игры на классической шестиструнной гитаре: Учебное пособие: В 3-х ч. Ч. 3 / под ред. Б. Киселёва. – 2-е изд., перер. и доп. – М.: Троповъ, 2004.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кирьянов</surname> <given-names>Н. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Киселёва</surname> <given-names>Б.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Искусство игры на классической шестиструнной гитаре</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Троповъ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Королева гитара [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://queenguitar.by/content/neapolitanskiy-orkestr-ekspressiya</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Королева гитара</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://queenguitar.by/content/neapolitanskiy-orkestr-ekspressiya</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев И.Г. Детский оркестр в начальной школе. – М.: Владос, 2001. – 175 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лаптев</surname> <given-names>И. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Детский оркестр в начальной школе</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Владос</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лучинина О.А. Практическая психология для музыкантов: Учебно-методическое пособие / О.А. Лучинина, Е.С. Винокурова. – Астрахань: Изд-во Астраханской государственной консерватории, 2008. – 144 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лучинина</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Винокурова</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Практическая психология для музыкантов</article-title>               <publisher-loc>Астрахань</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во Астраханской государственной консерватории</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петропавловский А.А. Гитара в камерном ансамбле: Дисс. … канд. искусствоведения / Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки / А.А. Петропавловский. – Нижний Новгород, 2006. – 189 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петропавловский</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Гитара в камерном ансамбле</article-title>               <publisher-loc>Нижний Новгород</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бурдыкина Н.М. Примерная программа по учебному предмету «Ансамбль» / Н.М. Бурдыкина, И.И. Сенин // Примерная программа по учебному предмету ПО.01.УП.02. Ансамбль. – М., 2012. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://mkrf.ru/upload/mkrf/mkdocs2014/05_06_2014_72.docx</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бурдыкина</surname> <given-names>Н. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Сенин</surname> <given-names>И. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Примерная программа по учебному предмету «Ансамбль»</article-title> <source>Примерная программа по учебному предмету ПО.01.УП.02. Ансамбль</source>        <ext-link ext-link-type="uri">http://mkrf.ru/upload/mkrf/mkdocs2014/05_06_2014</ext-link>      <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Самохина М.А. Формирование исполнительских умений и навыков учащихся детской музыкальной школы в классе гитары: Автореф. дисс. … канд. пед. наук: 13.00.02 / М.А. Самохина. – М., 2005. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Самохина</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование исполнительских умений и навыков учащихся детской музыкальной школы в классе гитары</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Скоморохова Т.С. Ансамбль: методика работы с детским ансамблевым коллективом: Учебно-методическое пособие. – Барнаул: Изд-во АлтГАКИ, 2013. – 88 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Скоморохова</surname> <given-names>Т. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Ансамбль: методика работы с детским ансамблевым коллективом</article-title>               <publisher-loc>Барнаул</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во АлтГАКИ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref17"> <label>17</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Скоморохова Т.С. Методика работы с детским русским народным оркестром в ДМШ: Учебное пособие для студентов вузов по специальности 070101 «Инструментальное исполнительство (по видам инструментов: оркестровые народные инструменты)» / сост. Т.С. Скоморохова; АлтГАКИ. – Барнаул: Изд-во АлтГАКИ, 2013. – 133 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Скоморохова</surname> <given-names>Т. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методика работы с детским русским народным оркестром в ДМШ: Учебное пособие для студентов вузов по специальности 070101 «Инструментальное исполнительство (по видам инструментов: оркестровые народные инструменты)»</article-title>               <publisher-loc>Барнаул</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во АлтГАКИ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref18"> <label>18</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тест-опросник Кеттелла [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://vsetesti.ru/360/</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Тест-опросник Кеттелла</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://vsetesti.ru/360/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref19"> <label>19</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Туревская Е.И. Возрастная психология / Тульский государственный педагогический университет. – Тула: ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2002 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.tsput.ru/res/psi/turevskaya/Tur08.htm</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Туревская</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Возрастная психология</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.tsput.ru/res/psi/turevskaya/Tur08.htm</ext-link>      <publisher-loc>Тула</publisher-loc> <publisher-name>ТГПУ им. Л.Н. Толстого</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref20"> <label>20</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Цыпин Г.М. Музыкальная педагогика и исполнительство. Афоризмы, цитаты, изречения: Учебное пособие. – М.: Прометей, 2011. – 404 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Цыпин</surname> <given-names>Г. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Музыкальная педагогика и исполнительство. Афоризмы, цитаты, изречения</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Прометей</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref21"> <label>21</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шишаков Ю.Н. Инструментовка для русского народного оркестра: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 050900 «Инструментальное исполнительство» (по видам) – народные инструменты. – М.: Музыка, 2005. – 269 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шишаков</surname> <given-names>Ю. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Инструментовка для русского народного оркестра</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Музыка</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref22"> <label>22</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Christopher Teves [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.christopherteves.com/violin-and-guitar/</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Christopher Teves</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.christopherteves.com/violin-and-guitar/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref23"> <label>23</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Compromise-duo [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.compromise-duo.com/index.php/ru/</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Compromise-duo</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://www.compromise-duo.com/index.php/ru/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref24"> <label>24</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">John Williams and Friends (SK 73487), With: Carlos Bonnell (Guitar), Brian Gascoigne &amp; Morris Pert (Marimbas), Keith Marjoram (Bass), Recorded 1976.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>John Williams and Friends (SK 73487), With: Carlos Bonnell (Guitar), Brian Gascoigne &amp; Morris Pert (Marimbas), Keith Marjoram (Bass), Recorded 1976</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref25"> <label>25</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">John Williams and Peter Hurford Play Bach (M37250) Some tracks available on CD SBK 62973 with Peter Hurford, (Organ), Recorded February 1981.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>John Williams and Peter Hurford Play Bach (M37250) Some tracks available on CD SBK 62973 with Peter Hurford, (Organ), Recorded February 1981</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>