978-5-6053319-8-8 10.21661/a-939 Актуальные направления научных исследований: перспективы развития Relevant lines of scientific research: theory and practice

В сборнике представлены материалы участников Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным направлениям развития образования и науки. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей. Статьи представлены в авторской редакции.

 Кожанов Виктор Иванович Kozhanov Victor Ivanovich sportkomplex.chgu@yandex.ru executive_editor Яковлева Татьяна Валериановна Yakovleva Tatyana Valerianovna info@interactive-plus.ru associate_editor Иванова Екатерина Владимировна chief_editor Кожанов Виктор Иванович Kozhanov Victor Ivanovich Краснова Светлана Гурьевна Krasnova Svetlana Guryevna Кузнецова Наталья Алексеевна Kuznetsova Natalya Alekseevna Симонович Николай Евгеньевич Simonovich Nikolay Evgenyevich Сорокоумова Галина Вениаминовна Sorokoumova Galina Veniaminovna https://orcid.org/0000-0002-5246-5200 Актуальные направления научных исследований: перспективы развития Relevant lines of scientific research: theory and practice 10 03 2025 Чебоксары Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» 1900 © 2025 Olga V. Skurikhina, Aleksandra V. Kononova © 2025 Скурихина О. В., Кононова А. В. 2025 Скурихина О. В., Кононова А. В. Olga V. Skurikhina, Aleksandra V. Kononova This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 564767 Особенности перевода терминологии в дискурсе моды Osobennosti perevoda terminologii v diskurse mody Скурихина Ольга Витальевна Skurikhina Olga Vitalevna felicity@mail.ru Кононова Александра Вячеславовна Kononova Aleksandra Viacheslavovna konoaleksandra@gmail.com ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет» Россия FSBEI of HE "Vyatka State University" Russia 221 223

в статье рассматриваются способы перевода терминов индустрии моды в диахронической прогрессии. Автором затрагивается история возникновения моды и ее бурного развития. В работе отмечаются ключевые отличительные особенности перевода терминов разных эпох и причины, влияющие на данное расхождение.

 терминология переводческие трансформации индустрия моды история моды разных эпох References Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике: учеб. пособие / И.В. Арнольд. – М.: Высш. шк., 1991. – 140 с. Арнольд И. В. Основы научных исследований в лингвистике: учеб. пособие М. Высш. шк. Бархударов Л.С. Язык и перевод / Л.С. Бархударов // Вопросы общей и частной теории перевода. – М.: Междунар. отношения, 1975. – 240 с. Бархударов Л. С. Язык и перевод Вопросы общей и частной теории перевода 1975 Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Академия, 2008. – 304 с. EDN VRDUHV Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений VRDUHV 978-5-7695-4951-9 М. Академия Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты): учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. / В.н. Комиссаров. – М.: Высш. шк., 1990. – 253 с. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) М. Высш. шк. Шинкарук М. Мода и модельеры / М. Шинкарук, Т. Евсеева, О. Лесняк. – М.: Мир энциклопедий Аванта+: Астрель, 2011. – 183 с. Шинкарук М. Евсеева Т. Лесняк О. Мода и модельеры Аванта+ Астрель