<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Вопросы науки и образования: новые подходы и актуальные исследования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Issues of Science and Education: New Approaches and Current Studies</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, отражающие содержание актуальных исследований в различных областях научного знания. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества. 
Предназначен для широкого круга читателей.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кожанов</surname> <given-names>Виктор Иванович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kozhanov</surname> <given-names>Victor Ivanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">sportkomplex.chgu@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кожанов</surname> <given-names>Виктор Иванович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kozhanov</surname> <given-names>Victor Ivanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Краснова</surname> <given-names>Светлана Гурьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Krasnova</surname> <given-names>Svetlana Guryevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Вопросы науки и образования: новые подходы и актуальные исследования</event-desc>  <event-desc xml:lang="en">Issues of Science and Education: New Approaches and Current Studies</event-desc>   <conf-date> <day>23</day> <month>06</month> <year>2026</year> </conf-date>   <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Tatiana V. Iurenkova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Левендеева Т. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Левендеева Т. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Tatiana V. Iurenkova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">598978</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Традиционная методика и новые реалии: как сохранить качество обучения английскому языку в цифровую эпоху</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Traditional Methodology and New Realities: How to Maintain the Quality of English Language Teaching in the Digital Age</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Левендеева</surname> <given-names>Татьяна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Iurenkova</surname> <given-names>Tatiana Vladmirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">urenkova_tanja1994@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Лицей №40 при УлГУ</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MBOU &quot;Litsei  40 pri UlGU&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>      <abstract xml:lang="ru"> <p>В статье рассматривается актуальная проблема трансформации обучения иностранным языкам под влиянием технологий искусственного интеллекта (ИИ). Автор предлагает парадигму «Учитель + нейросеть» как способ преодоления кризиса мотивации и академической честности учащихся. В работе представлены пять конкретных цифровых инструментов, интегрированных в традиционную методику, и описан алгоритм их применения для оптимизации труда педагога и повышения качества образования.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>The article addresses the urgent problem of foreign language education transformation under the influence of artificial intelligence (AI) technologies. The author proposes the &quot;Teacher + Neural Network&quot; paradigm as a way to overcome the crisis of student motivation and academic integrity. The paper presents five specific digital tools integrated into traditional methodology and outlines an algorithm for their application to optimize teaching workflow and enhance educational quality.</p> </trans-abstract>     <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>методика преподавания английского языка</kwd>  <kwd>искусственный интеллект</kwd>  <kwd>оптимизация учебного процесса</kwd>  <kwd>цифровая трансформация</kwd>  <kwd>нейросети в образовании</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>artificial intelligence</kwd>  <kwd>digital transformation</kwd>  <kwd>English language teaching methodology</kwd>  <kwd>neural networks in education</kwd>  <kwd>educational process optimization</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Brisk Teaching: искусственный интеллект для проверки работ учителями. – URL: briskteaching.com (дата обращения: 10.06.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Brisk Teaching</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="briskteaching.com">briskteaching.com</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">ElevenLabs: генератор голоса и озвучка текстов искусственным интеллектом. – URL: https://elevenlabs.io (дата обращения: 10.06.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>ElevenLabs</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elevenlabs.io">https://elevenlabs.io</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Gamma App: платформа для создания презентаций, веб-страниц и документов. – URL: https://gamma.app (дата обращения: 10.06.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Gamma App</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://gamma.app">https://gamma.app</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Mizou: образовательные чат-боты на базе искусственного интеллекта. – URL: https://mizou.com (дата обращения: 10.06.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Mizou</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://mizou.com">https://mizou.com</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Twee: цифровые инструменты на основе ИИ для преподавателей английского языка. – URL: https://twee.com (дата обращения: 10.06.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Twee</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://twee.com">https://twee.com</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>