<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-9908673-8-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-321</book-id>     <book-id book-id-type="other" custom-type="series-title">Научно-методическая библиотека</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование и наука: современные тренды</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education and science: current trends</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В коллективной монографии представлены научно–исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития науки и образования.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Митрюхина</surname> <given-names>Наталия Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mitryuhina</surname> <given-names>Natalia Anatolievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">nmitryuhina@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ivanitsky</surname> <given-names>Aleksandr Yuryevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>    <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2016</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Юсупова Л. Г., Киреева Н. А., 2016</copyright-statement> <copyright-year>2016</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-114233</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">114233</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">К вопросу развития готовности студентов к межкультурной готовности в образовательном пространстве вуза</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>To the question of students&#039; readiness for the intercultural preparedness in the educational system of university</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6104-2699</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Ляля Гайнулловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yusupova</surname> <given-names>Lyalya Gaynullovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">lyalyax@bk.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Киреева</surname> <given-names>Наталия Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kireeva</surname> <given-names>Natalia Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный горный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSBEI of HE &quot;Ural State Mining University&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>НЧОУ ВО «Технический университет УГМК»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>NSPEI of HE &quot;Technical University UMMC&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>50</fpage> <lpage>66</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>данная статья рассматривает цели, задачи, принципы и технику диагностики результатов педагогического эксперимента по развитию готовности студентов к межкультурной коммуникации в образовательном пространстве вуза.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>this article considers the goals, tasks, principles and techniques of diagnostics results of pedagogical experiment on the development of students&#039; readiness for intercultural communication in the educational space.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>межкультурная коммуникация</kwd>  <kwd>критерии развития готовности</kwd>  <kwd>принципы развития готовности</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>intercultural communication</kwd>  <kwd>criteria and principles for the development of readness for intercultural communication</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Ванганди А.Б. 108 путей к блестящей идее / А.Б. Ванганди; пер. с англ. – Минск: Попурри, 1996. – 224 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ванганди</surname> <given-names>А. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>108 путей к блестящей идее</article-title>               <publisher-loc>Ванганди;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Грабарь М.И. Применение математической статистики в педагогических исследованиях. Непараметрические методы / М.И. Грабарь, К.А. Краснянская. – М.: Педагогика, 1977. – 135 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Грабарь</surname> <given-names>М. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Краснянская</surname> <given-names>К. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Применение математической статистики в педагогических исследованиях. Непараметрические методы</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Педагогика</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Кардашев В. Структурные уровни и определение некоторых категорий, связанных с развитием / В. Кардашев // Развитие концепции структурных уровней в биологии. – М.: Наука, 1972. – С. 208–219.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кардашев</surname> <given-names>В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Структурные уровни и определение некоторых категорий, связанных с развитием</article-title> <source>Развитие концепции структурных уровней в биологии</source>    <fpage>208</fpage> <lpage>219</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">4. Рабочая книга практического психолога: Технология эффективной профессиональной деятельности: Пособие для специалистов работающих с персоналом. – М.: Красная площадь, 1996. – 400 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Рабочая книга практического психолога: Технология эффективной профессиональной деятельности: Пособие для специалистов работающих с персоналом</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Красная площадь</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">5. Райгородский Д.Я. Практическая психодиагностика. Методики, тесты: Учеб. пособие / Д.Я. Райгородский. – Самара: Изд. Дом «БАХРАХ», 2003. – 672 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Райгородский</surname> <given-names>Д. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Практическая психодиагностика. Методики, тесты: Учеб. пособие</article-title>               <publisher-loc>Самара</publisher-loc> <publisher-name>Изд. Дом «БАХРАХ»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">6. Рубинштейн С.Л. Проблемы общей психологии. – М.: Педагогика, 1973. – 424 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рубинштейн</surname> <given-names>С. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Проблемы общей психологии</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Педагогика</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">7. Статистика: Курс лекций / Л.П. Харченко, В.Г. Долженкова, В.Г. Ионин [и др.]. – Новосибирск: Изд-во НГАЭиУ; М.: Инфра-М, 1998. – 310 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Харченко</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  <name> <surname>Долженкова</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Ионин</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Статистика: Курс лекций</article-title>               <publisher-loc>Новосибирск</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во НГАЭиУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">8. Юсупова Л.Г. Развитие готовности студентов неязыковых специальностей вуза к межкультурной коммуникации: Автореф. ... канд. пед. наук: 13.00.08 / Л.Г. Юсупова. – Челябинск, 2008. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие готовности студентов неязыковых специальностей вуза к межкультурной коммуникации: Автореф</article-title>               <publisher-loc>Челябинск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">9. Юсупова Л.Г. Развитие готовности студентов неязыковых специальностей вуза к межкультурной коммуникации: Дис. ... канд. пед. наук: 13.00.08 / Л.Г. Юсупова. – Челябинск, 2008. – 177 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие готовности студентов неязыковых специальностей вуза к межкультурной коммуникации: Дис</article-title>               <publisher-loc>Челябинск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">10. Юсупова Л.Г. Моделирование процесса иноязычной подготовки в вузе. Modeling of the foreign language training process at the University Proceedings of the 2nd European Conference on Education and Applied Psychology (May 14, 2014). «East West» Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. – Vienna, 2014. – 298 P.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Моделирование процесса иноязычной подготовки в вузе. Modeling of the foreign language training process at the University Proceedings of the 2nd European Conference on Education and Applied Psychology (May 14, 2014). «East West» Association for Advanced St</article-title>               <publisher-loc>Vienna</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">11. Юсупова Л.Г. Роль языка в межкультурной коммуникации / Л.Г. Юсупова, С.А. Песина // Образование и наука в современных условиях: Материалы II Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 15 янв. 2015). – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2015. – 298 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="confproc">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Песина</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Роль языка в межкультурной коммуникации</article-title> <source>Образование и наука в современных условиях</source>           <date-in-citation>15 янв. 2015</date-in-citation> <conf-loc>Чебоксары</conf-loc>  <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>ЦНС «Интерактив плюс»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">12. Юсупова Л.Г. О результатах опытно-экспериментальной работы по развитию готовности студентов неязыковых направлений вуза к межкультурной коммуникации // Коллективная монография: «Наука и образование: современные тренды». – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2015. – 298 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О результатах опытно-экспериментальной работы по развитию готовности студентов неязыковых направлений вуза к межкультурной коммуникации</article-title> <source>Коллективная монография: «Наука и образование: современные тренды»</source>              <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>ЦНС «Интерактив плюс»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">13. Юсупова Л.Г. Роль языка в межкультурной коммуникации / Л.Г. Юсупова, С.А. Песина // Образование и наука в современных условиях: Материалы II Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 15 янв. 2015). – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2015. – 298 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="confproc">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Песина</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Роль языка в межкультурной коммуникации</article-title> <source>Образование и наука в современных условиях</source>           <date-in-citation>15 янв. 2015</date-in-citation> <conf-loc>Чебоксары</conf-loc>  <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>ЦНС «Интерактив плюс»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">14. Юсупова Л.Г. Линвистические аспекты теории коммуникации / Л.Г. Юсупова, О.И. Таюпова // Вестник Башкирского университета. – №2. – Уфа: Изд-во БашГУ, 2014.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Л. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Таюпова</surname> <given-names>О. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Линвистические аспекты теории коммуникации</article-title> <source>Вестник Башкирского университета</source>   <issue>№2</issue>           <publisher-loc>Уфа</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во БашГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">15. Ядов В.А. Методология и техника социологического исследования В.Я. Ядов. – Тарту, 1969. – С. 217.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ядов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методология и техника социологического исследования В.Я. Ядов</article-title>               <publisher-loc>Тарту</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">16. Byram M. Developing Intercultural Competence in Practice / M. Byram, A. Nicols, D. Stevens. – Great Britain by the Cronwell Press Ltd., 2001. – 283 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Byram</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  <name> <surname>Nicols</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Stevens</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Developing Intercultural Competence in Practice</article-title>               <publisher-loc>Press Ltd.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref17"> <label>17</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">17. Gardner R. Attitudes and Motivation in Second Language Learning / R. Gardner, W. Lambert. – Rowley: Newbury House Publishers, 1972. – 316 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Gardner</surname> <given-names>R.</given-names> </name>  <name> <surname>Lambert</surname> <given-names>W.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Attitudes and Motivation in Second Language Learning</article-title>               <publisher-loc>Rowley</publisher-loc> <publisher-name>Newbury House Publishers</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref18"> <label>18</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">18. Schumann J. Social Distance as a Factor in Language Acquisition // Language Learning. – Vol. 26. – No. 1. – P. 135–143.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Schumann</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Social Distance as a Factor in Language Acquisition</article-title> <source>Language Learning</source>   <issue>Vol. 26</issue>           </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>