<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-404</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Научные исследования: от теории к практике</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Scientific studies from theory to practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников XI Международной научно–практической конференции, посвященные актуальным вопросам науки и образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Семенова</surname> <given-names>Светлана Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Semenova</surname> <given-names>Svetlana Yuryevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">ssemenova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Beknazarov</surname> <given-names>Rahym Agibaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дадян</surname> <given-names>Эдуард Григорьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dadyan</surname> <given-names>Eduard Grigorievich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Стойчева</surname> <given-names>Мария Стойчева</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Stoycheva</surname> <given-names>Mariya Stoycheva</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Научные исследования: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Scientific studies from theory to practice</event-desc>     <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2017</year> </pub-date>   <volume>2</volume>   <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Серебренникова А. В., 2017</copyright-statement> <copyright-year>2017</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-118132</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">118132</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Уголовно-правовая защита права на неприкосновенность и тайну частной жизни, тайну переписки, почтовой и телекоммуникационной тайн в дополнительном уголовном праве ФРГ</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Criminal-law protection of the right to privacy and private life secret, the privacy of correspondence, post and telecommunication privacy in additional German criminal law</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1064-4171</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Серебренникова</surname> <given-names>Анна Валерьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Serebrennikova</surname> <given-names>Anna Valeryevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">serebranna@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Lomonosov Moscow State University</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>199</fpage> <lpage>205</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматриваются актуальные вопросы, связанные с уголовно-правовой защитой права на неприкосновенность и тайну частной жизни, права на тайну переписки, почтовую и телекоммуникационную тайну. Автором отмечается, что система уголовного законодательства Германии имеет сложную многоуровневую структуру и состоит не только из соответствующего кодифицированного акта, но и уголовного законодательства земель, и так называемого дополнительного уголовного законодательства (Nebengesetze), т. е. законов, не включенных в УК и содержащих нормы уголовно-правового характера. В связи с этим в статье, помимо норм Раздела 15 Особенной части УК Германии, анализируются два закона, относящихся к дополнительному уголовному праву – Федеральный закон о защите от злоупотреблений с личными данными при обработке информационных данных от 20.12.1990 г. и Закон об ограничении тайны переписки, почтовой и телекоммуникационной тайны (Закон к статье 10 Основного закона) от 13.08.1968 г.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article deals with current issues related to criminal-legal protection of the right to the inviolability and secret of private life, the right to privacy of correspondence, post and telecommunications secrecy. The author notes that the system of penal law of Germany has a complex layered structure and consists not only of appropriate codified act, but the criminal law of the land, and the so-called additional criminal laws (Nebengesetze), i.e., laws not included in the criminal code, which c</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>Уголовный кодекс</kwd>  <kwd>право</kwd>  <kwd>Законы</kwd>  <kwd>неприкосновенность</kwd>  <kwd>дополнительное уголовное право</kwd>  <kwd>уголовно-правовая защита</kwd>  <kwd>ФРГ</kwd>  <kwd>тайна частной жизни</kwd>  <kwd>тайна переписки</kwd>  <kwd>почтовая</kwd>  <kwd>телекоммуникационная тайна</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>law</kwd>  <kwd>Germany</kwd>  <kwd>the criminal code</kwd>  <kwd>additional criminal law</kwd>  <kwd>criminal defense</kwd>  <kwd>the right to inviolability and secret of private life</kwd>  <kwd>the right to privacy of correspondence</kwd>  <kwd>post and telecommunications secrecy</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Бахвалова Л.А. Дополнительное уголовное право Германии / Л.А. Бахвалова, А.В. Серебренникова. – М.: Макс Пресс, 2012.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бахвалова</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Серебренникова</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Дополнительное уголовное право Германии</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Макс Пресс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Закон земли Баден-Вюрттемберг от 13.10.1969 г. о реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GBl. – S. 79.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Баден-Вюрттемберг от 13.10.1969 г. о реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GBl</source>   <issue>S. 79</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Закон земли Бавария от 11.12.1984 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 522.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Бавария от 11.12.1984 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 522</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">4. Закон земли Берлин от 16.07.1991 г по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 172.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Берлин от 16.07.1991 г по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 172</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">5. Закон земли Бранденбург от 14.12.1995 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 286.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Бранденбург от 14.12.1995 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 286</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">6. Закон земли Бремен от 14.10.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // Bremen. GBl. – S. 131.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Бремен от 14.10.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>Bremen. GBl</source>   <issue>S. 131</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">7. Закон земли, Гамбург от 17.01.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 5.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли, Гамбург от 17.01.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 5</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">8. Закон земли Гессен от 16.12.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – 1969. – S. 303.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Гессен от 16.12.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source> <year>1969</year>  <issue>S. 303</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">9. Закон земли Мекленбург-Передняя Померания от 17.07.1992 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 486.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Мекленбург-Передняя Померания от 17.07.1992 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 486</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">10. Закон земли, Нижняя Саксония от 16.05.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // Nieders. GVBl. – S. 117.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли, Нижняя Саксония от 16.05.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>Nieders. GVBl</source>   <issue>S. 117</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">11. Закон земли Нордрайн-Вестфалия от 11.03.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. NW. – S. 146.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Нордрайн-Вестфалия от 11.03.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl. NW</source>   <issue>S. 146</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">12. Закон земли Рейнланд-Пфальц по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 296.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Рейнланд-Пфальц по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 296</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">13. Закон земли Саарланд от 19.03.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // АBl. – S. 194.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Саарланд от 19.03.1969 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>АBl</source>   <issue>S. 194</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">14. Закон земли Саксония от 16.10.1992 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 464.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Саксония от 16.10.1992 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 464</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">15. Закон земли Саксония-Анхальт от 27.04.1993 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 202.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Саксония-Анхальт от 27.04.1993 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 202</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">16. Закон земли Шлезвиг-Гольштайн от 17.12.1968 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVОBl. – S. 357.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Шлезвиг-Гольштайн от 17.12.1968 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVОBl</source>   <issue>S. 357</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref17"> <label>17</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">17. Закон земли Тюрингия от 29.10.1991 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ // GVBl. – S. 515.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Закон земли Тюрингия от 29.10.1991 г. по реализации Закона к статье 10 Основного закона ФРГ</article-title> <source>GVBl</source>   <issue>S. 515</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref18"> <label>18</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">18. Шулепова Л.Ф. Современное немецкое дополнительное уголовное право («Nebenstrafrecht»). – М.: Юрист, 2007. – С. 107–108.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шулепова</surname> <given-names>Л. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современное немецкое дополнительное уголовное право («Nebenstrafrecht»)</article-title>     <fpage>107</fpage> <lpage>108</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Юрист</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref19"> <label>19</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">19. BGBl. I S. 949, с последующими изм. и доп. измененный ст. 2 Закона о Комитете по контролю от 17.06.1999 г. (BGBl. I S. 1334).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>BGBl. I S. 949, с последующими изм. и доп. измененный ст. 2 Закона о Комитете по контролю от 17.06.1999 г. (BGBl. I S. 1334)</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref20"> <label>20</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">20. BGBl. I S. 2954, с послед. изм. и доп., последние внесены Законом от 17.12.1997 г.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>BGBl. I S. 2954, с послед. изм. и доп., последние внесены Законом от 17.12.1997 г</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref21"> <label>21</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">21. BGBl. I S. 3108, 3112.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>BGBl. I S. 3108, 3112</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref22"> <label>22</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">22. Huber B. Das neue G 10-Gesetz. Heft 45 // Neue Juristische Wochenschrift. 2001.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Huber</surname> <given-names>B.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Das neue G 10-Gesetz. Heft 45</article-title> <source>Neue Juristische Wochenschrift. 2001</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref23"> <label>23</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">23. Schenke W.-R. Die Verwendung der durch strafprozessuale Überwachung der Telekommunikation gewonnenen personenbezogenen Daten zum Gefahrenabwehr. Juristenzeitung // Tübingen.Mohr Siebeck. – 2001.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Schenke W.-R. Die Verwendung der durch strafprozessuale Überwachung der Telekommunikation gewonnenen personenbezogenen Daten zum Gefahrenabwehr. Juristenzeitung</article-title> <source>Tübingen.Mohr Siebeck</source> <year>2001</year>             </element-citation> </ref>  <ref id="ref24"> <label>24</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">24. Tiedemann K. Datenübermittlung als Straftatbestand // NJW. – 1981.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Tiedemann</surname> <given-names>K.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Datenübermittlung als Straftatbestand</article-title> <source>NJW</source> <year>1981</year>             </element-citation> </ref>  <ref id="ref25"> <label>25</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">25. Преступные деяния, нарушающие неприкосновенность и тайну частной жизни [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://studme.org/67876/pravo/prestupnye_deyaniya_narushayuschie_neprikosnovennost_taynu_chastnoy_zhizni (дата обращения: 10.02.2017).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Преступные деяния, нарушающие неприкосновенность и тайну частной жизни</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">http://studme.org/67876/pravo/prestupnye_deyaniya_narushayuschie_neprikosnovennost_taynu_chastnoy_zhizni</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>