<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-9909794-1-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-345</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Этнокультурная деятельность в современных образовательных организациях и учреждениях культуры: опыт, проблемы, перспективы</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Ethnocultural activities in modern educational establishments and cultural institutions: experience, problems, prospects</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Международной научно–практической конференции, посвященные проблемам традиционной народной культуры и этнокультурного образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бакланова</surname> <given-names>Татьяна Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baklanova</surname> <given-names>Tatyana Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">moypochta@bk.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кайтанджян</surname> <given-names>Мария Георгиевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kajtandzhyan</surname> <given-names>Maria Georgievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">mari-kai@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Опарина</surname> <given-names>Нина Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Oparina</surname> <given-names>Nina Aleksandrovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">oparil18@yandex.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Медведь</surname> <given-names>Элеонора Ильинична</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бакланова</surname> <given-names>Татьяна Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baklanova</surname> <given-names>Tatyana Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Грибкова</surname> <given-names>Галина Ивановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кайтанджян</surname> <given-names>Мария Георгиевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kajtandzhyan</surname> <given-names>Maria Georgievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Левина</surname> <given-names>Ирина Дмитриевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Levina</surname> <given-names>Irina Dmitrievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Опарина</surname> <given-names>Нина Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Oparina</surname> <given-names>Nina Aleksandrovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Этнокультурная деятельность в современных образовательных организациях и учреждениях культуры: опыт, проблемы, перспективы</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Ethnocultural activities in modern educational establishments and cultural institutions: experience, problems, prospects</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Москва</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2017</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Гордиенко О. А., Рыхальский Ю. С., 2017</copyright-statement> <copyright-year>2017</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-119380</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">119380</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Формирование этнокультурной компетенции иностранных студентов, обучающихся на Кубани, в процессе знакомства с казачьей и адыгейской литературой и культурой</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The ethno-cultural competence development of foreign students studying in the Kuban in the process of getting acquainted with the Cossack and Adyghe literature and culture</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>Ольга Антоновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gordienko</surname> <given-names>Olga Antonovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">gordienko-olga@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рыхальский</surname> <given-names>Юрий Станиславович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Rykhalsky</surname> <given-names>Yuriy Stanislavovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">rycuris@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный технологический университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSBEI of HE &quot;Kuban State Technological University&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>350</fpage> <lpage>356</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>как отмечают авторы, этнокультурная компетенция иностранных студентов оптимально формируется посредством знакомства с художественной литературой жителей отдельного региона России, что позволяет образно, эмоционально воздействовать на обучающихся, рассматриваемая компетенция также формируется за счёт сравнения со своей национальной культурой и участия в выступлениях этнографических ансамблей.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>казаки</kwd>  <kwd>художественная литература</kwd>  <kwd>иностранные студенты</kwd>  <kwd>этнокультурная компетенция</kwd>  <kwd>Кубань</kwd>  <kwd>адыгейцы</kwd>  <kwd>социолингвистический аспект</kwd>  <kwd>изучение лингвокультуры</kwd>  <kwd>историко-литературное учебное пособие</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Гордиенко О.А. Инновационные направления развития этнопедагогики (на материале Северного Кавказа и Кубани) // Актуальные аспекты многоуровневой подготовки в вузе [Текст]: Книга 3. Монография / Под ред. Д.В. Гулякина. – Георгиевск: Изд. ГОУ ВПО «Северо-Кавказ. гос. технич. ун-та, 2011. – С. 14–28.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Гулякина</surname> <given-names>Д. В.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Инновационные направления развития этнопедагогики (на материале Северного Кавказа и Кубани)</article-title> <source>Актуальные аспекты многоуровневой подготовки в вузе : Книга 3. Монография</source>    <fpage>14</fpage> <lpage>28</lpage>         <publisher-loc>Георгиевск</publisher-loc> <publisher-name>Изд. ГОУ ВПО «Северо-Кавказ. гос. технич. ун-та</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Гордиенко О.А. Этнокультурная составляющая в обучении иностранных студентов // Репликация культуры общества в контексте профессионального образования [Текст]: (книга 2). Монография / Под ред. Д.В. Гулякина. – Георгиевск: Изд-во Георг. технол. ин-та, 2013. – С. 144–156.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Гулякина</surname> <given-names>Д. В.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Этнокультурная составляющая в обучении иностранных студентов</article-title> <source>Репликация культуры общества в контексте профессионального образования : (книга 2). Монография</source>    <fpage>144</fpage> <lpage>156</lpage>         <publisher-loc>Георгиевск</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во Георг. технол. ин-та</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Гордиенко О.А., Зиньковская В.Е. Художественный текст как учебный в аспекте лингвокультуры // Фундаментальные исследования [Текст]. – М.: Академия естествознания, 2012. – №9. – Ч. 3. – С. 694–697.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Зиньковская</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Художественный текст как учебный в аспекте лингвокультуры</article-title> <source>Фундаментальные исследования</source>    <fpage>694</fpage> <lpage>697</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия Естествознания</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">4. Гордиенко О.А. Лингвострановедческий подход к преподаванию русского языка как иностранного (на материале обучения на Кубани иностранных студентов) // Россия и славянский мир в интеллектуальном контексте времени [Текст]: Сб. материалов Междунар. научно-практич. конф., посвящ. 135-летию начала Русско-турецкой войны 1877–1878 гг., г. Славянск-на-Кубани: в 2 ч. Ч. 2. – Славянск-на-Кубани: Издат. центр фил. ФГБОУ ВПО «КубГУ» в г. Славянске-на-Кубани, 2012. – С. 34–39.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лингвострановедческий подход к преподаванию русского языка как иностранного (на материале обучения на Кубани иностранных студентов)</article-title> <source>Россия и славянский мир в интеллектуальном контексте времени : Сб. материалов Междунар. научно-практич. конф., посвящ. 135-летию начала Русско-турецкой войны 1877–1878 гг., г. Славянск-на-Кубани</source>    <fpage>34</fpage> <lpage>39</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">5. Гордиенко О.А. Лингвокультурологический аспект преподавания русского языка как иностранного / О.А. Гордиенко, В.Е. Зиньковская, Т.А. Паринова // Инновационные процессы в высшей школе [Текст]: Материалы ХVII Всерос. научно-практич. конф. – Краснодар: Изд-во ГОУ ВПО КубГТУ, 2011. – С. 100–102.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Зиньковская</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Паринова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лингвокультурологический аспект преподавания русского языка как иностранного</article-title> <source>Инновационные процессы в высшей школе</source>    <fpage>100</fpage> <lpage>102</lpage>         <publisher-loc>Краснодар</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во ГОУ ВПО КубГТУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">6. Зиньковская В.Е. Краеведческий аспект в преподавании русской литературы иностранным студентам / В.Е. Зиньковская, Т.А. Паринова, О.А.  Гордиенко // Проблемы интерпретации художественного текста [Текст]: материалы Всерос. научно-практ. конф. с междунар. участием к 150-летию со дня рожд. А.П. Чехова. – Краснодар: Изд. Дом – Юг, 2010. – С. 197–205.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Зиньковская</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Паринова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Краеведческий аспект в преподавании русской литературы иностранным студентам</article-title> <source>Проблемы интерпретации художественного текста</source>    <fpage>197</fpage> <lpage>205</lpage>         <publisher-loc>Юг</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">7. Кубань. Прошлое и настоящее: Общие сведения: Учебные материалы по краеведению и лингвострановедению для иностранных учащихся 1 курса всех специальностей [Текст]: Ч. 1 / Сост.: О.А. Гордиенко, В.Е. Зиньковская, Т.А. Паринова. – Краснодар: Изд-во КубГТУ, 1999. – 50 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Зиньковская</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Паринова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Кубань. Прошлое и настоящее: Общие сведения: Учебные материалы по краеведению и лингвострановедению для иностранных учащихся 1 курса всех специальностей : Ч. 1</article-title>               <publisher-loc>Краснодар</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во КубГТУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">8. Литературная жизнь Кубани в Х–ХIХ веках. Лингвокраеведческое пособие для иностранных студентов, изучающих русский язык (+СD ) [Текст] / Сост. Т.А. Паринова, О.А. Гордиенко, В.Е. Зиньковская; Кубан. гос. технол. ун-т, каф. русского языка. – Краснодар, 2015. – 295 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Паринова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Гордиенко</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Кубан</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Литературная жизнь Кубани в Х–ХIХ веках. Лингвокраеведческое пособие для иностранных студентов, изучающих русский язык (+СD )</article-title>               <publisher-loc>Зиньковская;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">9. Русский язык как иностранный. Лингвострановедческий аспект (На материале истории Кубани. Дидактические игры. Слайды): метод. указания по изучению дисциплины «Русский язык как иностранный. Лингвострановедение» для иностранных студентов 1-го курса всех специальностей [Текст] / Сост. В.Е. Зиньковская, И.М. Урусова, Т.А. Паринова, О.А. Гордиенко; Кубан. гос. технол. ун-т. Каф. русского языка. – Краснодар: Изд. КубГТУ, 2011. – 31 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Зиньковская</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Урусова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Паринова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Кубан</surname> <given-names>О. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Русский язык как иностранный. Лингвострановедческий аспект (На материале истории Кубани. Дидактические игры. Слайды): метод. указания по изучению дисциплины «Русский язык как иностранный. Лингвострановедение» для иностранных студентов 1-го курса всех спец</article-title>               <publisher-loc>Гордиенко;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>