<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование и наука в современных условиях</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников VI Международной научно–практической конференции, посвященные актуальным направлениям развития образования и науки. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Михайлова</surname> <given-names>Таисия Валерьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">tmihailova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бережная</surname> <given-names>Светлана Викторовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Образование и наука в современных условиях</event-desc>      <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2016</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Дмитриева Р. Я., 2016</copyright-statement> <copyright-year>2016</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">17483</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Функциональные свойства английского пространственного предлога и наречия down</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дмитриева</surname> <given-names>Рената Явдатовна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">kittenrenatadmitrieva@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Республиканский центр дистанционного обучения детей-инвалидов (филиал) ГБОУ Уфимская специальная (коррекционная) общеобразовательная школа-интернат №13 VI вида</institution>   <country>Россия</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>304</fpage> <lpage>306</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в данной статье проведен анализ системных и идиоматических черт непространственных концептов английского пространственного предлога и наречия down. Выявлена типология функциональных значений. Анализ функциональных свойств предлога и наречия down показал, что, down обладает рядом функциональных свойств системного характера, повторяющихся в других подгруппах предложной лексики, но имеет противоположное значение потери этих отношений.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>фигура</kwd>  <kwd>функциональное значение предлогов</kwd>  <kwd>пространственные предлоги</kwd>  <kwd>функциональное значение наречий</kwd>  <kwd>системная функциональная семантика</kwd>  <kwd>пользователь-инструмент</kwd>  <kwd>часть-целое</kwd>  <kwd>Фон</kwd>  <kwd>локус</kwd>  <kwd>единый функциональный образ</kwd>  <kwd>поссессивность</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">1. Маляр Т.Н. Пространственно-дистанционные предлоги и наречия в русском и английском языках / Т.Н. Маляр, О.Н. Селиверстова. – Verlag Otto Sagner, Munchen, 1998.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Маляр</surname> <given-names>Т. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Селиверстова</surname> <given-names>О. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Пространственно-дистанционные предлоги и наречия в русском и английском языках</article-title>               <publisher-loc>Munchen</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">2. Юсупова Ю.Р. Метафора как одно из средств семантической деривации / Ю.Р. Юсупова // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа: БашГУ, 2003.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Юсупова</surname> <given-names>Ю. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Метафора как одно из средств семантической деривации</article-title> <source>Коммуникативно-функциональное описание языка. –</source>              <publisher-loc>Уфа</publisher-loc> <publisher-name>БашГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">3. Coventry K.R. 1998: Spatial prepositions, functional relations and lexical specification. In: Olivier P., Gapp K. (eds.): The Representation and Processing of Spatial Expressions. Mahwah, 1998.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Coventry</surname> <given-names>K. R.</given-names> </name>  <name> <surname>Olivier</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  <name> <surname>Gapp</surname> <given-names>K.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>1998: Spatial prepositions, functional relations and lexical specification. In:, (eds.): The Representation and Processing of Spatial Expressions. Mahwah, 1998</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">4. Shabanova T., Gazizova L. Cross-linguistic Regularities of Conceptualizing Space in Slavic, Germanic and Turkic Languages (Meaning of Source) / T. Shabanova, L. Gazizova //Grammatic. Praxis. Geschichte. – Tubingen: Narr. Verlag, 2010.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Shabanova</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Gazizova</surname> <given-names>L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Cross-linguistic Regularities of Conceptualizing Space in Slavic, Germanic and Turkic Languages (Meaning of Source)</article-title> <source>Grammatic. Praxis. Geschichte. –</source>              <publisher-loc>Tubingen</publisher-loc> <publisher-name>Narr. Verlag</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">5. Shabanova T. Space Localization at a Distance in Russian and English / T. Shabanova, Yu. Yusupova // Neue linguistische Perspektiven. Littera Vol. 4. – Peter Lang, 2011.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Shabanova</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Yusupova</surname> <given-names>Yu.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Space Localization at a Distance in Russian and English</article-title> <source>Neue linguistische Perspektiven. Littera Vol. 4. –</source>              <publisher-loc>Peter Lang</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">6. Vandeloise C. L’espace en francais. Semantique des prepositions spatiales / C. Vandeloise. – Paris: Le Seuil, 1986.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Vandeloise</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>L’espace en francais. Semantique des prepositions spatiales</article-title>               <publisher-loc>Paris</publisher-loc> <publisher-name>Le Seuil</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>