978-5-9500865-1-9 10.21661/a-426 Инновационные технологии в образовании и науке

В сборнике представлены статьи участников II Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам науки и образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.

 chief_editor Широков Олег Николаевич 425954@rambler.ru Абрамова Людмила Алексеевна labramova@interactive-plus.ru executive_editor Яковлева Татьяна Валериановна info@interactive-plus.ru associate_editor Вершинина Лидия Евгеньевна lvershinina@interactive-plus.ru chief_editor Широков Олег Николаевич Бекназаров Рахым Агибаевич Мейманов Бактыбек Каттоевич Абрамова Людмила Алексеевна Иваницкий Александр Юрьевич Инновационные технологии в образовании и науке Innovative technologis in science and education 01 01 1900 Чебоксары Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» 2017 © 2017 Боктаева В. Л., Халгаева Д. Д., Безрукова О. Г. 2017 Боктаева В. Л., Халгаева Д. Д., Безрукова О. Г. Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 463958 Симметрия в ментальности русского и калмыцкого народов в пословицах и поговорках Боктаева Валентина Лиджиевна valid25@yandex.ru Халгаева Долорес Дорджиевна Безрукова Ольга Георгиевна ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова» Россия 325 328

в статье путем сопоставления была проведена попытка выявить симметрии и асимметрии ментальности русского и калмыцкого народов в пословицах и поговорках. С этой целью авторами было проанализировано около 200 пословиц на русском и калмыцком языках, извлеченных из одноязычных и двуязычных словарей, сборников пословиц и поговорок на русском и калмыцком языках.

 ментальность пословицы поговорки русский народ калмыцкий народ References 1. Боктаева В.Л. Пословицы и поговорки с зоонимическим компонентом и их национально-культурная специфика в русском и английском языках / ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова». – 2016. – №1 (29). – С. 36. Боктаева В. Л. Городовикова Б. Б. Пословицы и поговорки с зоонимическим компонентом и их национально-культурная специфика в русском и английском языках 2. Аникин В.П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. – М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР. – C. 117. Аникин В. П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор 3. Гоголь Н.В. Собрание сочинений в шести томах. Т. 6. – М.: Гослитиздат, 1953. – С. 166. Гоголь Н. В. Собрание сочинений в шести томах. Т. 6 М. Гослитиздат 4. Аникин В.П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. – М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР. – 240 с. Аникин В. П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор 5. Оконов Б.Б. Калмыцкие народные пословицы и поговорки. – Элиста: Калмыцкое книжное издание, 1980. – 141 с. Оконов Б. Б. Калмыцкие народные пословицы и поговорки Элиста Калмыцкое книжное издание 6. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа // Сборник В.И. Даля. – М.: Правда, 1987. – С. 646. Даль В. И. Пословицы и поговорки русского народа Сборник В.И. Даля М. Правда 7. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа // Сборник В.И. Даля в двух томах. Ею 2. – М.: Художественная литература, 1989. – 447 с. Даль В. И. Пословицы и поговорки русского народа Сборник В.И. Даля в двух томах. Ею 2 М. Художественная литература 8. Морохин В.Н. Малые жанры русского фольклора: Хрестоматия: Учеб. пособие для филологических специальностей вузов / Сост. В.Н. Морохин. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 1986. – 399 с. Морохин В. Н. Малые жанры русского фольклора: Хрестоматия: Учеб. пособие для филологических специальностей вузов М. Высшая школа 9. Русские народные пословицы и поговорки / Сост. А.М. Жигулев. – 3-е изд., испр. и доп. – Устинов: Удмуртия, 1986. – 512 с. Жигулев А. М. Русские народные пословицы и поговорки Устинов Удмуртия 10. Соболев А.И. Народные пословицы и поговорки / Сост. А.И. Соболев; под ред. Н.Н. Велецкой. – М.: Московский рабочий, 1961. Соболев А. И. Народные пословицы и поговорки Соболев; 11. Хрестоматия. Учебное пособие для вузов / Составители: З.В. Померанцева, С.И. Минц. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР. – С. 963. Померанцева З. В. Хрестоматия. Учебное пособие для вузов 12. Калмыцкие пословицы и загадки. На калмыцком языке / Составители: Б.Д. Букшаев, И.М. Мацаков. – 2-е изд. – Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1982. – С. 167. Букшаев Б. Д. Мацаков И. М. Калмыцкие пословицы и загадки. На калмыцком языке Элиста Калмыцкое книжное издательство