978-5-6040559-1-5 10.21661/a-447 Развитие современного образования: от теории к практике

В сборнике представлены материалы участников III Международной научно–практической конференции, посвященные актуальным вопросам развития современного образования. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей.

 chief_editor Широков Олег Николаевич 425954@rambler.ru Абрамова Людмила Алексеевна labramova@interactive-plus.ru executive_editor Яковлева Татьяна Валериановна info@interactive-plus.ru associate_editor Семенова Светлана Юрьевна ssemenova@interactive-plus.ru chief_editor Широков Олег Николаевич Бекназаров Рахым Агибаевич Бережная Светлана Викторовна Абрамова Людмила Алексеевна Руссков Станислав Пименович Развитие современного образования: от теории к практике Modern education development: theory, techniques and practice 01 01 1900 Чебоксары Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» 2018 Copyright © Исламова У. Р., 2017 2017 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. 467504 Использование компьютерных технологий в процессе перевода: машинный перевод Исламова Ульяна Руслановна ulyana.islamova@mail.ru ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова» Россия 277 280

в век высоких технологий переводчикам предоставляется большой выбор различных инструментов для осуществления качественных переводов. Автор статьи отмечает, что машинный перевод – один из способов облегчить задачу при переводе текстов различной сложности.

 интернет компьютерные технологии интегративность машинный перевод переводчики словари References Винокуров А.А. Новый метод оценки машинного перевода // Информационные технологии и системы / А.А. Винокуров, В.О. Чуканов // Hardware Software Security. Тенденции и перспективы: Сборник статей. – М.: Международная академия информатизации, 1997. Винокуров А. А. Новый метод оценки машинного перевода Информационные технологии и системы М. Международная академия информатизации Судовцев В.А. Научно-техническая информация. – М.: Высш. школа, 1989. Судовцев В. А. Научно-техническая информация М. Высш. школа Трутнев А.Ю. Оптимизация процесса перевода при помощи электронных средств // Социокультурные проблемы перевода: Сб. науч. тр. / Под ред. Н.А. Фененко. – 2012. – Вып. 10. – С. 222–227. Трутнев А. Ю. Оптимизация процесса перевода при помощи электронных средств Социокультурные проблемы перевода 2012 Вып. 10 222 227 Трутнев А.Ю. Использование электронного словаря Le Petit Robert в профессиональной деятельности переводчика // Традиционные национально-культурные и религиозные ценности как фундамент инновационного развития России: Сборник статей по итогам традиционной V международной конференции. – Магнитогорск, 2011. – С. 154–163. Трутнев А. Ю. Использование электронного словаря Le Petit Robert в профессиональной деятельности переводчика Традиционные национально-культурные и религиозные ценности как фундамент инновационного развития России 2011 154 163 Магнитогорск Шевчук В.Н. Информационные технологии в переводе. Электронные ресурсы переводчика – 2 / В.Н. Шевчук. – М.: Зебра Е, 2013. – 384 с. Шевчук В. Н. Информационные технологии в переводе. Электронные ресурсы переводчика – 2 М. Зебра Е