<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-thesis" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Научный диалог: вопросы гуманитарных исследований</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Scientific Dialogue: Issues of Humanitarian Studies</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>     <event>  <event-desc xml:lang="ru">Научный диалог: вопросы гуманитарных исследований</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Scientific Dialogue: Issues of Humanitarian Studies</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Коршунова В. А., Трусова И. С., Гаврюшина Е. С., 1900</copyright-statement> <copyright-year>1900</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="abstract"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">467725</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Жанровая неоднородность романа Д. Митчелла «Облачный атлас» как возможной книги для чтения в языковом вузе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Zhanrovaia neodnorodnost&#039; romana D. Mitchella &quot;Oblachnyi atlas&quot; kak vozmozhnoi knigi dlia chteniia v iazykovom vuze</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Коршунова</surname> <given-names>Валерия Андреевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Korshunova</surname> <given-names>Valeriia Andreevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">lerik_korg@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Трусова</surname> <given-names>Ирина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Trusova</surname> <given-names>Irina Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">irina.trusova93@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гаврюшина</surname> <given-names>Елизавета Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gavriushina</surname> <given-names>Elizaveta Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">kuraginka@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет им. С.А. Есенина»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSBEI of HE &quot;Ryazan State University named after S.A. Esenin&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается тема жанровой неоднородности романа Д. Митчелла «Облачный атлас» и проводится сравнение с его киноадаптацией. В фильме в меньшей степени присутствуют языковые и стилистические средства, способствующие сохранению жанрового «калейдоскопа», однако благодаря визуальным эффектам создателям фильма удалось погрузить зрителя в созданную автором романа атмосферу каждой истории. В статье также даются методические рекомендации по использованию упомянутой книги и одноименного фильма на занятиях по английскому языку со студентами старших курсов языковых вузов.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>эпистолярный жанр</kwd>  <kwd>научная фантастика</kwd>  <kwd>детектив</kwd>  <kwd>стилистические средства</kwd>  <kwd>антиутопия</kwd>  <kwd>жанровая неоднородность</kwd>  <kwd>исторический роман</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Индюшная А.В. Основные типы словообразования на примере окказионализмов в романе Дэвида Митчелла «Облачный атлас» / А.В. Индюшная, Н.В. Сандалова // Актуальные проблемы лингвистики и методики материалы восьмой международной студенческой научно-практической конференции. Ответственный за выпуск Н.Г. Шехтман. – 2016. – С. 87–88.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Индюшная</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Сандалова</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Основные типы словообразования на примере окказионализмов в романе Дэвида Митчелла «Облачный атлас»</article-title>     <fpage>87</fpage> <lpage>88</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мусагитова Г.Н. Особенности организации повествования в романе Дэвида Митчелла «Облачный атлас» // Архитектура. Строительство. Транспорт. Технологии. Инновации Материалы Международного конгресса ФГБОУ ВПО «СибАДИ». – 2013. – С. 263–267.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мусагитова</surname> <given-names>Г. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности организации повествования в романе Дэвида Митчелла «Облачный атлас»</article-title>     <fpage>263</fpage> <lpage>267</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шило С.А. Средства выражения хронотопа (на материале романов А. Торпа и Д. Митчелла) // APRIORI. Cерия: Гуманитарные науки. – 2017. – №2. – С. 29.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шило</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Средства выражения хронотопа (на материале романов А. Торпа и Д. Митчелла)</article-title> <source>APRIORI. Cерия: Гуманитарные науки</source> <year>2017</year>  <issue>2</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell D. Cloud Atlas. – New York: Random House. – 2012. – 530 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Mitchell</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Cloud Atlas</article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>Random House</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>