<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6040397-8-6</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-452</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Приоритетные направления развития образования и науки</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников IV Международной научно–практической конференции, посвященные приоритетным направлениям развития науки и образования. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецова</surname> <given-names>Евгения Витальевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">op6@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мейманов</surname> <given-names>Бактыбек Каттоевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Приоритетные направления развития образования и науки</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Priority directions of science and education development</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2018"> <year>2018</year> </pub-date>    <permissions>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2017 Векличева Е. В., Вторушина Ю. Л.</copyright-statement>   <copyright-year>2017</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Векличева Е. В., Вторушина Ю. Л.</copyright-holder>      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">467797</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Отражение национальных стереотипов в пословицах и поговорках английского языка</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Векличева</surname> <given-names>Евгения Владиславовна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">veklichevaevgeniya@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Вторушина</surname> <given-names>Юлиана Леонидовна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">julievtorushina@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова»</institution>   <country>Россия</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>217</fpage> <lpage>219</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье раскрываются такие понятия, как стереотипы и национальный характер. Авторы рассматривают, как эти понятия отражаются в культуре и языке. Также изучается отражение национального характера на материале пословиц и поговорок, проводится дифференциация терминов «пословица» и «поговорка».</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>стереотип</kwd>  <kwd>языковая картина мира</kwd>  <kwd>пословица</kwd>  <kwd>поговорка</kwd>  <kwd>национальный характер</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вторушина Ю.Л. Формирование иноязычной культурной картины мира в контексте профессиональной подготовки учителей иностранного языка / Ю.Л. Вторушина // Научные исследования в образовании. – 2006. – №6. – С. 39–40.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вторушина</surname> <given-names>Ю. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование иноязычной культурной картины мира в контексте профессиональной подготовки учителей иностранного языка</article-title> <source>Научные исследования в образовании</source> <year>2006</year>  <issue>6</issue> <fpage>39</fpage> <lpage>40</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вторушина Ю.Л. Развитие личности обучающегося в процессе обучения иноязычной лексике / Ю.Л. Вторушина, П.А. Кирякова // Современная наука. Новые перспективы: Сборник научных докладов. Sp. z o.o. «Diamond trading tour». – Warszawa, 2014. – С. 54–56.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вторушина</surname> <given-names>Ю. Л.</given-names> </name>  <name> <surname>Кирякова</surname> <given-names>П. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Развитие личности обучающегося в процессе обучения иноязычной лексике</article-title> <source>Современная наука. Новые перспективы: Сборник научных докладов. Sp. z o.o. «Diamond trading tour»</source>    <fpage>54</fpage> <lpage>56</lpage>         <publisher-loc>Warszawa</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вторушина Ю.Л. Культура и коммуникация: Учебное пособие по курсу «Введение в теорию межкультурной коммуникации» / Ю.Л. Вторушина, О.В. Михина, Г.А. Овсянникова. – 2-изд., перераб. и доп. – Магнитогорск, 2016.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вторушина</surname> <given-names>Ю. Л.</given-names> </name>  <name> <surname>Михина</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Овсянникова</surname> <given-names>Г. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Культура и коммуникация</article-title>               <publisher-loc>Магнитогорск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мюллер В.К. Англо-русский словарь / В.К. Мюллер. – 23-еизд. – М.: Русский язык, 1990. – 848 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мюллер</surname> <given-names>В. К.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Англо-русский словарь</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Русский язык</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Уилер М. Оксфордский русско-английский словарь / М. Уилер. – М.: Локид, 2004. – 920 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Уилер</surname> <given-names>М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Оксфордский русско-английский словарь</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Локид</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный англо-английский словарь «Collins».</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Электронный англо-английский словарь «Collins»</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный англо-русский и русско-английский словарь «ABBYY Lingvo 12».</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Электронный англо-русский и русско-английский словарь «ABBYY Lingvo 12»</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный англо-русский и русско-английский словарь МультиЛекс 7.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Электронный англо-русский и русско-английский словарь МультиЛекс 7</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Английские пословицы и поговорки [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.baidak.com/english-proverbs</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Английские пословицы и поговорки</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.baidak.com/english-proverbs">http://www.baidak.com/english-proverbs</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Английские шутки о французах [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.oddrob.com/frenchjokes.asp</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Английские шутки о французах</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.oddrob.com/frenchjokes.asp">http://www.oddrob.com/frenchjokes.asp</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Английский язык. Грамматика – Местоимения [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron2.htm</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Английский язык. Грамматика</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron2.htm">http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron2.htm</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Англичане. Национализм и самосознание [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.langust.ru/review/xenoeng1.shtml</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Англичане. Национализм и самосознание</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.langust.ru/review/xenoeng1.shtml">http://www.langust.ru/review/xenoeng1.shtml</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Пословицы и поговорки – Русская литература [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.fplib.ru/literature/proverbs.html</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Пословицы и поговорки</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fplib.ru/literature/proverbs.html">http://www.fplib.ru/literature/proverbs.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Стереотипы национальной культуры в межкультурном общении  [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.erudition.ru/referat/printref/id.57259_1.html</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Стереотипы национальной культуры в межкультурном общении</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.erudition.ru/referat/printref/id.57259_1.html">http://www.erudition.ru/referat/printref/id.57259_1.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>