<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="en"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6040559-6-0</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-377</book-id>     <book-id book-id-type="other" custom-type="series-title">Научно-методическая библиотека</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="en">Образование и наука: современные тренды</book-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Образование и наука: современные тренды</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Симикова</surname> <given-names>Полина Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Simikova</surname> <given-names>Polina Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">psimikowa@interactive-plus.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ivanitsky</surname> <given-names>Aleksandr Yuryevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>    <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2018</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Teodora D. Valova, Petya V. Marcheva-Yoshovska, 2017</copyright-statement> <copyright-year>2017</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-468007</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">468007</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="en">Mentoring in the context of team work for efficient inclusion</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Mentoring in the context of team work for efficient inclusion</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Вълова</surname> <given-names>Теодора Димитрова</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Valova</surname> <given-names>Teodora Dimitrova</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">valova.teodora@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Марчева-Йошовска</surname> <given-names>Петя Веселинова</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Marcheva-Yoshovska</surname> <given-names>Petya Veselinova</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">petyamarcheva@abv.bg</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Медицинский университет – Плевен</institution>   <country>Болгария</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Medical university - Pleven</institution>   <country>Bulgaria</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Великотырновский университет им. Св. Кирилла и Мефодия</institution>   <country>Болгария</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Velikotyrnovskii universitet im. Sv. Kirilla i Mefodiia</institution>   <country>Bulgaria</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>59</fpage> <lpage>69</lpage>   <abstract xml:lang="en"> <p>the monograph examines the problem for the role of team within the time of continuing qualification, without subsequent certification of starting-up teachers. Analysis has been made of the normative documents, specialized pedagogic and methodological literature. The research section provides the author’s investigation of educational staff attitude to improve the pedagogic competency thru participation in formal and informal education with the assistance of mentors. The monograph is intended for students, teachers and university lecturers.</p> </abstract>    <trans-abstract xml:lang="ru"> <p>в монографии обсуждается проблема совместной работы в рамках повышения квалификации без последующей сертификации начинающих педагогов. В теоретической части сделан краткий анализ нормативных документов, специализированной педагогической и методологической литературы. В разделе исследований представлено авторское исследование отношения педагогов к повышению компетентности посредством участия в неформальном и неформальном обучении с помощью наставников. Исследование предназначено для студентов, школьных педагогов и преподавателей университетов.</p> </trans-abstract>         <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>инклюзивное образование</kwd>  <kwd>работа в команде</kwd>  <kwd>наставничество</kwd>  <kwd>образование на протяжении всей жизни</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>inclusive education</kwd>  <kwd>teamwork</kwd>  <kwd>mentoring</kwd>  <kwd>lifelong learning</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Valova T. The Future Teachers and the «Students’ Practices» Project // Pedagogy. Bulgarian journal оf educational research аnd practice. – 2015. – №9. – P. 1213.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Valova T</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>    <source>Pedagogy. Bulgarian journal оf educational research аnd practice</source> <year>2015</year>  <issue>№9</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Вълова Т. Предизвикателства и възможности за продължаващо професионално развитие в учителски мрежи / Т. Вълова, Р. Димкова // В: Сборник доклади от Научен форум «Традиции и иновации в образованието». – София: ДИУУ. – 2014. – С. 289–304.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вълова</surname> <given-names>Т.</given-names> </name>  <name> <surname>Димкова</surname> <given-names>Р.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>289</fpage> <lpage>304</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Марчева П. Концепцията на приобщаващото образование // Сп. Педагогически алманах. – Велико Търново: Университетско издателство «Св. Св. Кирил и Методий», 2016. – №1. – С. 41–49.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Марчева</surname> <given-names>П.</given-names> </name>  </person-group>    <source>Сп. Педагогически алманах</source>   <issue>1</issue> <fpage>41</fpage> <lpage>49</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">НАРЕДБА №12 от 01.09.2016 г. за статута и професионалното развитие на учителите, директорите и другите педагогически специалисти [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zareformata.mon.bg/documents/naredba_12_01.09.2016_prof_razvitie_uchiteli.pdf</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">            <ext-link ext-link-type="uri">http://zareformata.mon.bg/documents/naredba_12_01.09.2016_prof_razvitie_uchiteli.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Coetzer I.A. Principles underlying continuous professional development (CPD) // Educare. – 2001. –  №30. – P. 73–93.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Coetzer</surname> <given-names>I. A.</given-names> </name>  </person-group>    <source>Educare</source> <year>2001</year>  <issue>30</issue> <fpage>73</fpage> <lpage>93</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Marcheva P. Current aspects of the legal-normative base for integration of Children and Students with Special Educational Needs (SEN) in the Republic of Bulgaria // 5nd International Conference on Science Culture Culture and Sport, Ahmad Yasawi International Turkish – Kazak University, 13–15.04.2016, Kazakhstan. – International Journal of Science Culture and Sport. 2016. – 4, Special Issue 2. – P. 566–589.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Marcheva</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>566</fpage> <lpage>589</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">TALIS – The OECD Teaching and Learning International Survey. Early childhood and schools. Directorate for Education and Skills. The Organisation for Economic Co-operation and Development [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.oecd.org/edu/school/talis.htm/</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">            <ext-link ext-link-type="uri">http://www.oecd.org/edu/school/talis.htm/</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>