978-5-6042956-5-6 10.21661/a-623 Новое слово в науке: стратегии развития A breakthrough in science: development strategies

В сборнике представлены материалы участников VIII Международной научно–практической конференции, отражающие содержание актуальных исследований в различных областях научного знания. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей.

 chief_editor Широков Олег Николаевич Shirokov Oleg Nikolaevich 425954@rambler.ru Абрамова Людмила Алексеевна Abramova Lyudmila Alexeevna labramova@interactive-plus.ru executive_editor Яковлева Татьяна Валериановна Yakovleva Tatyana Valerianovna info@interactive-plus.ru Широков Олег Николаевич Shirokov Oleg Nikolaevich Абрамова Людмила Алексеевна Abramova Lyudmila Alexeevna Бекназаров Рахым Агибаевич Beknazarov Rahym Agibaevich Дадян Эдуард Григорьевич Dadyan Eduard Grigorievich Мейманов Бактыбек Каттоевич Meimanov Baktybek Kattoevich Новое слово в науке: стратегии развития A breakthrough in science: development strategies 01 01 1900 Чебоксары Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» 2019 Copyright © Финикова И. В., 2019 2019 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. 497458 Специфика функционирования терминологических единиц в текстах научно-популярной направленности Spetsifika funktsionirovaniia terminologicheskikh edinits v tekstakh nauchno-populiarnoi napravlennosti Финикова Ирина Владимировна Finikova Irina Irina vladimirovna finikova finikova.80@mail.ru Московский государственный лингвистический университет Россия Moskovskii gosudarstvennyi lingvisticheskii universitet Russia 97 103

настоящая статья посвящена предпосылкам становления и специфическим стилевым особенностям научно-популярного текста как одной из разновидностей научного текста. В статье изложены основные виды направленности научного-популярного текста, выявлена целевая аудитория подобного рода текстов, подробно описана лексическая основа научно-популярных текстов, а также условия функционирования в них терминологической лексики. В работе представлено описание различных групп терминов, их внутренней структуры, а также способов их введения в текстовое поле. В статье затронут вопрос о текстовой когерентности и когезии как формах обеспечения содержательной и выразительной целостности текстового пространства.

 антонимия синонимия когерентность научный текст научно-популярный текст общенаучные термины межотраслевые термины узкоспециализированные термины внутренняя структура термина когезия References Азизова М.Х. Особенности выражения специальных понятий в научно-популярных текстах медицинского содержания в таджикском и английском языках // Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. Серия гуманитарных наук – 2013. – №4(56). – С. 271–276. Азизова М. Х. Особенности выражения специальных понятий в научно-популярных текстах медицинского содержания в таджикском и английском языках Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. Серия гуманитарных наук 2013 №4(56) 271 276 Буре Н.А. Основы научной речи / Н.А. Буре, М.В. Быстрых, С.А. Вишнякова. – СПб: Академия, 2003. – 272 с. Буре Н. А. Быстрых М. В. Вишнякова С. А. Основы научной речи СПб Академия Валежанина, А. В. Лексико-грамматические особенности английского научно-популярного текста / А. В. Валежанина // Технологии обучения РКИ (языкам) и диагностика речевого развития: материалы XVIII Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ, Минск, 13–14 сентября 2013 г. / Белорусский гос. экон. ун-т [и др.; редкол.: И. Э. Федотова (пред.) и др.]. – Минск: БГЭУ, 2013. – С. 88–89. Валежанина А. В. Федотова И. Э. Лексико-грамматические особенности английского научно-популярного текста Технологии обучения РКИ (языкам) и диагностика речевого развития 88 89 Минск, 13– Жаббарова Ф.У. Роль терминов в создании связности научно-популярного текста // Российский гуманитарный журнал – №2. – СПб., 2013. – С. 195–201. Жаббарова Ф. У. Роль терминов в создании связности научно-популярного текста Российский гуманитарный журнал №2 195 201 СПб. Кожина М.Н. Стилистика русского языка – 2-е изд. / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. – М.: Флинта: Наука, 2010. – 464 с. Кожина М. Н. Дускаева Л. Р. Салимовский В. А. Стилистика русского языка М. Флинта Солганик Г.Я. Практическая стилистика русского языка – 3-е изд. – М.: Академия, 2008. – 304 с. Солганик Г. Я. Практическая стилистика русского языка М. Академия Таюпова О.И. Лексико-грамматические средства реализации категории связности в научно-популярном тексте / О.И. Таюпова, Ф.У. Жаббарова // Вестник Челябинского государственного университета, – 2012, – №65 (13). – С. 116–122. Таюпова О. И. Жаббарова Ф. У. Лексико-грамматические средства реализации категории связности в научно-популярном тексте Вестник Челябинского государственного университета, 2012 №65 (13) 116 122 Хомутова Т.Н. Научный текст: интегральный подход: монография. – Челябинск: ЮУрГУ, 2010. – 333 с. Хомутова Т. Н. Научный текст: интегральный подход Челябинск ЮУрГУ Хомутова Т.Н. Н Научно-популярный текст: интегральная модель / Т.Н. Хомутова, С.Г. Петров // Дискурс и интернет-коммуникация – 2013. – №2. – С. 37–41. Хомутова Т. Н. Петров С. Г. Н Научно-популярный текст: интегральная модель Дискурс и интернет-коммуникация 2013 №2 37 41 Чернявская В.Е. Интерпретация научного текста. Изд. 4-е. – М.: ЛКИ, 2007. – 128 с. Чернявская В. Е. Интерпретация научного текста. Изд. 4-е М. ЛКИ Eroms H.-W. Stil und Stilistik. – Berlin: Erich Schmidt, 2008. – 255 S. Eroms H.-W. Stil und Stilistik Berlin Erich Schmidt Meier H., Sommerfeld K.-E., Starke G. Einführung in die Grammatik und Orthographie der deutschen Gegenwartssprache. – Leipzig: Bibliographisches Institut, 1985. – S. 231–239. Meier H. Starke G. Sommerfeld K.-E., Einführung in die Grammatik und Orthographie der deutschen Gegenwartssprache Leipzig Bibliographisches Institut