<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6043805-7-4</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-664</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование и наука в современных реалиях</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education and science in the modern context</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников XI Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным направлениям развития образования и науки. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Потапова</surname> <given-names>Мария Александровна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Beknazarov</surname> <given-names>Rahym Agibaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дыканалиев</surname> <given-names>Калыбек Мукашевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dykanaliev</surname> <given-names>Kalybek Mukashevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ivanitsky</surname> <given-names>Aleksandr Yuryevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Новгородов</surname> <given-names>Иннокентий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Novgorodov</surname> <given-names>Innokentiy Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Образование и наука в современных реалиях</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Education and science in the modern context</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2020</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Субачева Е. Г., Ворожко К. Д., 2019</copyright-statement> <copyright-year>2019</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">529772</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Армейская профессиональная среда США в знаках языка и культуры (на материале английского языка)</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Armeiskaia professional&#039;naia sreda SShA v znakakh iazyka i kul&#039;tury (na materiale angliiskogo iazyka)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Субачева</surname> <given-names>Елена Глебовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Subacheva</surname> <given-names>E G</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ворожко</surname> <given-names>Кристина Дмитриевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Vorojko</surname> <given-names>Kristina Dmitrievna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">biyalka@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГКВОУ ВО «Военный университет» Минобороны России</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSOMEI of HE &quot;Military University&quot; of the Ministry of Defense of Russian Federation</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSFEI of HE &quot;Financial University under the Government of the Russian Federation&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>273</fpage> <lpage>275</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>настоящая статья выполнена в русле антропологической парадигмы исследований и посвящена самобытному лингвокультурному коду социально-профессиональной группы военнослужащих США. Именно военный субъязык как иноформа бытования национального языка отражает культурно-историческое наследие и систему ценностей армейской субкультуры. Исследование проведено на материале английского языка и адресовано специалистам филологического профиля.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>военнослужащий</kwd>  <kwd>армейская субкультура</kwd>  <kwd>вооруженные силы США</kwd>  <kwd>этническая общность</kwd>  <kwd>военный субъязык</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Грушевицкая Т.Г. Культурология: учебник / Т.Г. Грушевицкая, А.П. Садохин. – М.: Unity, 2010. – 686 c.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Грушевицкая</surname> <given-names>Т. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Садохин</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Культурология: учебник</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Unity</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Романов А.С. Имя прецедентное как самобытный лингвокультурный артефакт речевого репертуара GI (на материале английского языка) / А.С. Романов, К.В. Шнякина // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. –2019. – №5–2. – С. 182–187.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Романов</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Шнякина</surname> <given-names>К. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Имя прецедентное как самобытный лингвокультурный артефакт речевого репертуара GI (на материале английского языка)</article-title> <source>Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. –2019</source>   <issue>№5</issue> <fpage>182</fpage> <lpage>187</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Романов А.С. Вооруженные силы США в стереотипах американской периодики на примере метафорической модели «Military Service is Way / Road» / А.С. Романов, М.А. Ангалева // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – №4. – С. 149–154.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Романов</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Вооруженные силы США в стереотипах американской периодики на примере метафорической модели «Military Service is Way</article-title> <source>Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки</source> <year>2019</year>  <issue>№4</issue> <fpage>149</fpage> <lpage>154</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Романов, А.С. Вооруженные силы США в стереотипах американской периодики на примере метафорической модели «U.S. Armed Forces is Family» / А.С. Романов, И.В. Балканов // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – №7–2. – С. 100–105.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Романов</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Балканов</surname> <given-names>И. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Вооруженные силы США в стереотипах американской периодики на примере метафорической модели «U.S. Armed Forces is Family»</article-title> <source>Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки</source> <year>2019</year>  <issue>№7</issue> <fpage>100</fpage> <lpage>105</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Романов А.С. Система аксиологических координат GI в отражении девизов родов войск и видов вооруженных сил США / А.С. Романов // Вопросы психолингвистики. – 2019. – №2 (40). – С. 135–149.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Романов</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Система аксиологических координат GI в отражении девизов родов войск и видов вооруженных сил США</article-title> <source>Вопросы психолингвистики</source> <year>2019</year>  <issue>№2 (40)</issue> <fpage>135</fpage> <lpage>149</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Романов А.С. Речевые клише армейской субкультуры США в контексте этнокультурной стереотипизации / А.С. Романов // Вопросы психолингвистики. – 2017. – №3 (33). – С. 122–134.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Романов</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Речевые клише армейской субкультуры США в контексте этнокультурной стереотипизации</article-title> <source>Вопросы психолингвистики</source> <year>2017</year>  <issue>№3 (33)</issue> <fpage>122</fpage> <lpage>134</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Е.Ф. Диалог культур в зеркале языка / Е.Ф. Тарасов // Встречи этнических культур в зеркале языка (в сопоставительном лингвокультурном аспекте) / Научн. совет по истории мировой культуры. – М.: Наука, 2002. – С. 120.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тарасов</surname> <given-names>Е. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Диалог культур в зеркале языка</article-title> <source>Встречи этнических культур в зеркале языка (в сопоставительном лингвокультурном аспекте)</source>              <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук В.Н. Справочник военного переводчика / В.Н. Шевчук. – СПб.: Русь, 2016. – 400 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шевчук</surname> <given-names>В. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Справочник военного переводчика</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Русь</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Dickson P. War Slang: America fighting words and phrases since the Civil War / P. Dickson. – 2nd ed. – Dulles, Virginia: Brassey’s Inc, 2003. – 428 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Dickson</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>War Slang: America fighting words and phrases since the Civil War</article-title>               <publisher-loc>Inc</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ricks T. The Widening Gap Between Military and Society // The Atlantic Monthly. – July 1997. – P. 66–78.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ricks</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>The Widening Gap Between Military and Society</article-title> <source>The Atlantic Monthly</source> <year>1997</year>  <issue>July</issue>           </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>