<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6044690-6-4</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-700</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные направления научных исследований: перспективы развития</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Relevant lines of scientific research: theory and practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников XII Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным направлениям развития образования и науки. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кулагина</surname> <given-names>Татьяна Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бекназаров</surname> <given-names>Рахым Агибаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Beknazarov</surname> <given-names>Rahym Agibaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иваницкий</surname> <given-names>Александр Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ivanitsky</surname> <given-names>Aleksandr Yuryevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Корнилов</surname> <given-names>Иван Константинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kornilov</surname> <given-names>Ivan Konstantinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Стойчева</surname> <given-names>Мария Стойчева</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Stoycheva</surname> <given-names>Mariya Stoycheva</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные направления научных исследований: перспективы развития</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Relevant lines of scientific research: theory and practice</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2020"> <year>2020</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2020 Nurgun S. Bagdaryyn</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2020 Багдарыын Н. С.</copyright-statement>   <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Багдарыын Н. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Nurgun S. Bagdaryyn</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-541237</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">541237</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Юкагирские и чукотские географические термины в топонимии бассейна реки Колыма</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Yukagir and Chukchi Geographical Terms in the Toponymy of Kolyma River Basin</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Багдарыын</surname> <given-names>Ньургун Сюлбэ уола</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bagdaryyn</surname> <given-names>Nurgun Siulbe uola</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">bagdaryyn@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБУН «Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FGBUN &quot;Institut gumanitarnykh issledovanii i problem malochislennykh narodov Severa SO RAN&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>134</fpage> <lpage>141</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья продолжает исследование автора по топонимии северо-востока Республики Саха в аспекте взаимовлияния родственных и неродственных языков. Актуальность работы определяется в описании местной географической терминологии юкагирского и чукотского происхождения, как ценного и важного материала в дальнейшем исследовании топонимии региона. Впервые топонимия бассейна реки Колыма становится объектом выборки и лингвистического анализа топонимов с местными географическими терминами юкагирского и чукотского происхождения с целью выявления и лингвистического анализа. Исследование проведено сравнительно-сопоставительным методом, словообразовательным, структурным, лексико-семантическим анализами. В результате исследования выявлены фонетико-морфологические особенности, вырисовывается формирование местных географических терминов и географических названий юкагирского и чукотского происхождения, обнаруживаются ранее не фиксированные семантические сдвиги и диалектизмы. Чукотские географические термины функционируют в основном на территории Халарчинской тундры Нижнеколымского улуса в составе сложных топонимов – инкорпоративных комплексов.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>топоним</kwd>  <kwd>топонимия</kwd>  <kwd>местный географический термин</kwd>  <kwd>юкагирский язык</kwd>  <kwd>чукотский язык</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Багдарыын С. Талыллыбыт үлэлэр. Т. 7: Словарь топонимной лексики Республики Саха: местные географические термины и понятия. – Дьокуускай: Бичик, 2019. – 328 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Багдарыын</surname> <given-names>С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Талыллыбыт үлэлэр. Т. 7: Словарь топонимной лексики Республики Саха</article-title>               <publisher-loc>Дьокуускай</publisher-loc> <publisher-name>Бичик</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кистенев С.П. Древнейшее прошлое улуса // Верхнеколымский улус: история, культура, фольклор. – Якутск: Бичик, 2002. – С. 34–39.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кистенев</surname> <given-names>С. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Древнейшее прошлое улуса</article-title> <source>Верхнеколымский улус</source>    <fpage>34</fpage> <lpage>39</lpage>         <publisher-loc>Якутск</publisher-loc> <publisher-name>Бичик</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кистенев С.П. Древности заполярной Колымы / С.П. Кистенев, Е.А. Строгова // Нижнеколымский улус: Истори. Культура. Фольклор. – Якутск: Бичик, 2003. – С. 35–49.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кистенев</surname> <given-names>С. П.</given-names> </name>  <name> <surname>Строгова</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Древности заполярной Колымы</article-title> <source>Нижнеколымский улус: Истори. Культура. Фольклор</source>    <fpage>35</fpage> <lpage>49</lpage>         <publisher-loc>Якутск</publisher-loc> <publisher-name>Бичик</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Коркина Е.И. Северо-восточная диалектная зона якутского языка. – Новосибирск: ВО «Наука». Сибирская издательская фирма, 1992. – 270 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Коркина</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Северо-восточная диалектная зона якутского языка</article-title>               <publisher-loc>Новосибирск</publisher-loc> <publisher-name>ВО «Наука». Сибирская издательская фирма</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Крейнович Е.А. Юкагирский язык. – М.; Ленинград: Изд-во АН СССР, 1958. – 288 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Крейнович</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Юкагирский язык</article-title>               <publisher-loc>М.;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курилов Г.Н. О некоторых юкагирских топонимах // Советское финно-угроведение. Вып. IV. – Таллин, 1968. – С. 67–70.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курилов</surname> <given-names>Г. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О некоторых юкагирских топонимах</article-title> <source>Советское финно-угроведение. Вып. IV</source>    <fpage>67</fpage> <lpage>70</lpage>         <publisher-loc>Таллин</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курилов Г.Н. Сложные имена существительные в юкагирском языке. – Ленинград: Наука, 1977. – 120 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курилов</surname> <given-names>Г. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Сложные имена существительные в юкагирском языке</article-title>               <publisher-loc>Ленинград</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курилов Г.Н. Юкагирско-русский словарь. – Новосибирск: 2001. – 608 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курилов</surname> <given-names>Г. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Юкагирско-русский словарь</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курилов Н.Н. Юкагирская топонимика Нижнеколымского улуса Республики Саха (Якутия). – Якутск, 1999. – 48 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курилов</surname> <given-names>Н. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Юкагирская топонимика Нижнеколымского улуса Республики Саха (Якутия)</article-title>               <publisher-loc>Якутск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курилов Ю.Г. Юкагирские топонимы Северо-Востока Азии. – Якутск: Изд-во ИГИ и ПМНС СО РАН, 2013. – 96 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курилов</surname> <given-names>Ю. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Юкагирские топонимы Северо-Востока Азии</article-title>               <publisher-loc>Якутск</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во ИГИ и ПМНС СО РАН</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев В.В. Топонимический словарь Северо-Востока СССР / В.В. Леонтьев, К.А. Новикова. – Магадан: Кн. изд-во, 1989. – 456 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Леонтьев</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Новикова</surname> <given-names>К. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Топонимический словарь Северо-Востока СССР</article-title>               <publisher-loc>Магадан</publisher-loc> <publisher-name>Кн. изд-во</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Меновщиков Г.А. Местные названия не карте Чукотки. Краткий топонимический словарь. – Магадан: Кн. изд-во, 1972. – 207 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Меновщиков</surname> <given-names>Г. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Местные названия не карте Чукотки. Краткий топонимический словарь</article-title>               <publisher-loc>Магадан</publisher-loc> <publisher-name>Кн. изд-во</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Молл Т.А. Чукотско-русский словарь / Т.А. Молл, П.И. Инэнликэй. – 2-е изд., испр. и доп. – СПб.: Просвещение, 2005. – 239 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Молл</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Инэнликэй</surname> <given-names>П. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чукотско-русский словарь</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Просвещение</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. – М.: Наука, 1978. – 198 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Подольская</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Словарь русской ономастической терминологии</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рахтилин В.Г. Чукотские топонимы Халарчинской тундры // Бюллетень научно-технической информации. Вопросы истории, языка, литературы. – Якутск, 1977. – С. 32–36.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рахтилин</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чукотские топонимы Халарчинской тундры</article-title> <source>Бюллетень научно-технической информации. Вопросы истории, языка, литературы</source>    <fpage>32</fpage> <lpage>36</lpage>         <publisher-loc>Якутск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>