<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6046796-2-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-777</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Психология и педагогика как научная основа для становления современного общества</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Psychology and Pedagogy as Scientific Basis for Establishment of Modern Society</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены материалы участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, отражающие современное состояние педагогики и психологии. Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">425954@rambler.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">labramova@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ларионова</surname> <given-names>Дарья Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Larionova</surname> <given-names>Darya Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>    </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shirokov</surname> <given-names>Oleg Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Lyudmila Alexeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кутанова</surname> <given-names>Рано Алымбековна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kutanova</surname> <given-names>Rano Alymbekovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соловьёв</surname> <given-names>Сергей Серафимович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Solovyov</surname> <given-names>Sergey Serafimovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Психология и педагогика как научная основа для становления современного общества</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Psychology and Pedagogy as Scientific Basis for Establishment of Modern Society</event-desc>   <conf-date> <day>01</day> <month>01</month> <year>1900</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2021</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Ранджан Р., Дербенева А. Н., 2021</copyright-statement> <copyright-year>2021</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">554585</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Влияние иностранного языка на формирование когнитивных функций у взрослых и детей (по материалам зарубежных исследований)</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Vliianie inostrannogo iazyka na formirovanie kognitivnykh funktsii u vzroslykh i detei (po materialam zarubezhnykh issledovanii)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ранджан</surname> <given-names>Рави</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Randzhan</surname> <given-names>Ravi</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">raviran@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дербенева</surname> <given-names>Анна Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Derbeneva</surname> <given-names>Anna Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">derbenywa@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБНУ «Восточно-Сибирский институт медико-экологических исследований»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FGBNU &quot;Vostochno-Sibirskii institut mediko-ekologicheskikh issledovanii&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МАОУ «СОШ №63»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MAOU &quot;SOSh 63&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>21</fpage> <lpage>23</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье представлен обзор исследований западных психолингвистов, посвященных проблеме влияния иностранного языка на формирование когнитивных процессов человека. Результаты исследований показывают, что у двуязычных детей и взрослых обнаруживается высокий уровень осведомленности, рабочей памяти, абстрактного мышления, контроля внимания, а также высокая эффективность в решении проблемных ситуаций. Знание особенностей функционирования когнитивных процессов билингвов позволит работникам сферы образования индивидуализировать образовательные программы с учётом знания указанных особенностей, повысив тем самым качество обучения лиц, изучающих иностранный язык.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>когнитивные функции</kwd>  <kwd>билингвы</kwd>  <kwd>монолингвы</kwd>  <kwd>когнитивные эффекты двуязычия</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Adesope O.O., Lavin T., Thompson T., &amp; Ungerleider C. (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 80 (2), 207–245. https://doi.org/10.3102/0034654310368803</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Adesope</surname> <given-names>O. O.</given-names> </name>  <name> <surname>Lavin</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Thompson</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Ungerleider</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>, &amp; (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 80 (2), 207–245</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.3102/0034654310368803</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri">https://doi.org/10.3102/0034654310368803</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Adler R.M., Valdés Kroff J.R., &amp; Novick J.M. (2020). Does integrating a code-switch during comprehension engage cognitive control? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46 (4), 741–759. https://doi.org/10.1037/xlm0000755</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Adler</surname> <given-names>R. M.</given-names> </name>  <name> <surname>Kroff</surname> <given-names>J. R.</given-names> </name>  <name> <surname>Novick</surname> <given-names>J. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Valdés, &amp; (2020). Does integrating a code-switch during comprehension engage cognitive control? Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46 (4), 741–759</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/xlm0000755</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1037/xlm0000755</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Bialystok E., Craik F.I.M., &amp; Luk G. (2008 b). Lexical access in bilinguals: Effects of vocabulary size and executive control. Journal of Neurolinguistics, 21, 522–538.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Bialystok</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  <name> <surname>Luk</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Craik F.I.M., &amp; (2008 b). Lexical access in bilinguals: Effects of vocabulary size and executive control. Journal of Neurolinguistics, 21, 522–538</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Berger S.E. (2010). Locomotor expertise predicts infants’ perseverative errors. Developmental Psychology, 46 (2), 326–336. https://doi.org/10.1037/a0018285</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Berger</surname> <given-names>S. E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>(2010). Locomotor expertise predicts infants’ perseverative errors. Developmental Psychology, 46 (2), 326–336</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/a0018285</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1037/a0018285</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Bialystok E., Craik F.I., &amp; Luk G. (2012, April). Bilingualism: consequences for mind and. brain. Trends in Cognitive Science, 16 (4), 240–250.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Bialystok</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  <name> <surname>Craik</surname> <given-names>F. I.</given-names> </name>  <name> <surname>Luk</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>&amp; (2012, April). Bilingualism</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Bialystok E. (2017). The bilingual adaptation: how minds accommodate experience. Psychol. Bull. 143, 233–262. doi: 10.1037/bul0000099</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Bialystok</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>(2017). The bilingual adaptation</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/bul0000099</pub-id>        </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Degree of bilingualism predicts age of diagnosis of Alzheimer&#039;s disease in low-education but not in highly educated Hispanics. Neuropsychologia. 2011 Dec; 49(14):3826–30. Gollan TH, Salmon DP, Montoya RI, Galasko DR. PMID: 22001315.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Degree of bilingualism predicts age of diagnosis of Alzheimer&#039;s disease in low-education but not in highly educated Hispanics. Neuropsychologia. 2011 Dec; 49(14):3826–30. Gollan TH, Salmon DP, Montoya RI, Galasko DR. PMID: 22001315</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Craik F.I.M., &amp; Bialystok E. (2006). Cognition through the lifespan: Mechanisms of change. Trends in Cognitive Sciences, 10, 131–138.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Bialystok</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Craik F.I.M., &amp; (2006). Cognition through the lifespan: Mechanisms of change. Trends in Cognitive Sciences, 10, 131–138</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hartanto A., &amp; Yang H. (2019). Does early active bilingualism enhance inhibitory control and monitoring? A propensity-matching analysis. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 45 (2), 360–378.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hartanto</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Yang</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>&amp; (2019). Does early active bilingualism enhance inhibitory control and monitoring? A propensity-matching analysis. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 45 (2), 360–378</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Genesee F. (2015). Myths about early childhood bilingualism. Canadian Psychology / Psychologie canadienne, 56 (1), 6–15. https://doi.org/10.1037/a0038599</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Genesee</surname> <given-names>F.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>(2015). Myths about early childhood bilingualism. Canadian Psychology</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/a0038599</pub-id>  <ext-link ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1037/a0038599</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Luk G., Anderson J.A., Craik F.I., Grady C., and Bialystok E. (2010). Distinct neural correlates for two types of inhibition in bilinguals: response inhibition versus interference suppression. Brain Cogn. 74, 347–357. doi: 10.1016/j.bandc.2010.09.004</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Luk</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  <name> <surname>Anderson</surname> <given-names>J. A.</given-names> </name>  <name> <surname>Craik</surname> <given-names>F. I.</given-names> </name>  <name> <surname>Grady</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Bialystok</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>,, and (2010). Distinct neural correlates for two types of inhibition in bilinguals</article-title>       <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.bandc.2010.09.004</pub-id>        </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>