<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6054101-0-2</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.21661/a-943</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Стратегические ориентиры развития науки и образования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Strategic guidelines for the development of science and education</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам науки и образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кожанов</surname> <given-names>Виктор Иванович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kozhanov</surname> <given-names>Victor Ivanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">sportkomplex.chgu@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id> <email xlink:type="simple">galsors@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">executive_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яковлева</surname> <given-names>Татьяна Валериановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yakovleva</surname> <given-names>Tatyana Valerianovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">info@interactive-plus.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">  <contrib-id contrib-id-type="role">associate_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иванова</surname> <given-names>Екатерина Владимировна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кожанов</surname> <given-names>Виктор Иванович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kozhanov</surname> <given-names>Victor Ivanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Васильев</surname> <given-names>Федор Петрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Vasilev</surname> <given-names>Fedor Petrovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соловьёв</surname> <given-names>Сергей Серафимович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Solovyov</surname> <given-names>Sergey Serafimovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кондрашихин</surname> <given-names>Андрей Борисович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kondrashikhin</surname> <given-names>Andrey Borisovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сорокоумова</surname> <given-names>Галина Вениаминовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sorokoumova</surname> <given-names>Galina Veniaminovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5246-5200</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Стратегические ориентиры развития науки и образования</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Strategic guidelines for the development of science and education</event-desc>   <conf-date> <day>22</day> <month>05</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Nakhlia D. Khadi</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Хади Н. Д.</copyright-statement>   <copyright-year>2025</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Хади Н. Д.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Nakhlia D. Khadi</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.21661/r-575088</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">575088</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Динамика общественно-политической лексики и новые аспекты её формирования (на примере русского и арабского языков)</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Dinamika obshchestvenno-politicheskoi leksiki i novye aspekty eio formirovaniia (na primere russkogo i arabskogo iazykov)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хади</surname> <given-names>Нахля Джавад</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khadi</surname> <given-names>Nakhlia Dzhavad</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">fathidy@yahoo.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Багдадский государственный университет</institution>   <country>Ирак</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Bagdadskii gosudarstvennyi universitet</institution>   <country>Iraq</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>129</fpage> <lpage>134</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена разграничению понятия политического термина, политической лексики, общественно- политической лексики с их подгруппами, определению процессов и явлений, связанных со стадиями лексико- семантической динамики общественно-политической лексики в русском и арабском языках, рассмотрению исторического аспекта, как необходимый компонент в установлении идентичности обновления лексики данного разряда. Выявлению роли экстралингвистических факторов в лексико-семантической динамике названного разделе языка</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>русский язык</kwd>  <kwd>арабский язык</kwd>  <kwd>политическая лексика</kwd>  <kwd>общественно-политическая лексика</kwd>  <kwd>экстралингвистический фактор</kwd>  <kwd>политическая терминология</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гейко Н.Р. Вестник Челябинского государственного университета / Н.Р. Гейко // Филология. Искусствоведение. Вып. 73. – 2013. – №1 [292]. – 195 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гейко</surname> <given-names>Н. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Вестник Челябинского государственного университета</article-title> <source>Филология</source> <year>2013</year>  <issue>1 [292]</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Есмаеел С.А. Актуальная политическая лексика и фразеология русского языка новейшего периода, и ее представление в учебном двуязычном словаре: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01. – Воронеж, 2008. – 199 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Есмаеел</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Актуальная политическая лексика и фразеология русского языка новейшего периода, и ее представление в учебном двуязычном словаре</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Заварзина Г.А. Общественно-политическая лексика русского языка новейшего периода и проблемы ее изучения в иностранной аудитории / Г.А. Заварзина // Вестник РУДИН серия Русский иностранный языки и методика их преподавания. – 2007. – №4. – С. 56–61.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Заварзина</surname> <given-names>Г. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Общественно-политическая лексика русского языка новейшего периода и проблемы ее изучения в иностранной аудитории</article-title> <source>Вестник РУДИН серия Русский иностранный языки и методика их преподавания</source> <year>2007</year>  <issue>4</issue> <fpage>56</fpage> <lpage>61</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства / Е.А. Земская // Русский язык конца XX столетия (1985–1995). – М.: 2000. – 51 с. EDN SIKBLV</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Земская</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Активные процессы современного словопроизводства</article-title> <source>Русский язык конца XX столетия (1985–1995)</source> <year>2000</year>      <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SIKBLV</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Казюлина М.А. О месте политической терминологии в общественно-политической лексике / М.А. Казюлина. – 2011. – 323 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Казюлина</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О месте политической терминологии в общественно-политической лексике</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Резникова Н.А. Семантический анализ политической лексики / Н.А. Резникова. – 2005. – С. 50–51.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Резникова</surname> <given-names>Н. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Семантический анализ политической лексики</article-title>     <fpage>50</fpage> <lpage>51</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева И.О. Политическая лексика современного русского языка: семантические особенности и проблемы лексикографического представления: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01. – СПб, 2008. – 320 с. – EDN NQDENP</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ткачева</surname> <given-names>И. О.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Политическая лексика современного русского языка: семантические особенности и проблемы лексикографического представления</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NQDENP</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Чжао Ю. Лексико-семантические группы англицизмов в российской политической лексике / Ю. Чжао // Преподаватель XXI век. – 2021. – Ч. 2, №2. – С. 350–358. – DOI 10.31862/2073-9613-2021-2-350-358. – EDN WQMPPT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Чжао</surname> <given-names>Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лексико-семантические группы англицизмов в российской политической лексике</article-title> <source>Преподаватель XXI век</source> <year>2021</year>  <issue>2</issue> <fpage>350</fpage> <lpage>358</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.31862/2073-9613-2021-2-350-358</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">WQMPPT</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Чудинов А.П. Политическая лингвистика: учеб. пособие. 4-е изд. / А.П. Чудинов. – М.: Флинта: Наука, 2012. – 256 с. – EDN UUHAHZ</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Чудинов</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Политическая лингвистика</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">UUHAHZ</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-89349-897-4</pub-id>     <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Флинта</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хади Н.Дж. Черты политической лексики в арабском и русском языках / Дж.Н. Хади // Iklil Journal for Humanities. – Багдат, 2024. – №2 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://iasj.rdd.edu.iq/journals/uploads/2025/05/14/1e138d1d532d5cdcf033506908f07ad2.pdf (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хади</surname> <given-names>Н. Дж.</given-names> </name>  <name> <surname>Хади</surname> <given-names>Дж. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Черты политической лексики в арабском и русском языках</article-title> <source>Iklil Journal for Humanities</source> <year>2024</year>  <issue>2</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://iasj.rdd.edu.iq/journals/uploads/2025/05/14/1e138d1d532d5cdcf033506908f07ad2.pdf">https://iasj.rdd.edu.iq/journals/uploads/2025/05/14/1e138d1d532d5cdcf033506908f07ad2.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Abraash I. The alienation of political science and the ambiguity of its concepts and terminology / I. Abraash. –2025 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://clck.ru/3MHRHZ (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Abraash</surname> <given-names>I.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>The alienation of political science and the ambiguity of its concepts and terminology</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://clck.ru/3MHRHZ">https://clck.ru/3MHRHZ</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ismaek H. Political Terminology and Liberation from the Shackles of the Past / H. Ismaek. – 2022 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://clck.ru/3MHRMq (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ismaek</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Political Terminology and Liberation from the Shackles of the Past</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://clck.ru/3MHRMq">https://clck.ru/3MHRMq</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Kubaesi E. Kalemat Al-Maleki ua al-thaqafa al-seasea fi Al-Iraq / E. Kubaesi. – 2024 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://clck.ru/3MHRUt (дата обращения: 15.05.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Kubaesi</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Kalemat Al-Maleki ua al-thaqafa al-seasea fi Al-Iraq</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://clck.ru/3MHRUt">https://clck.ru/3MHRUt</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Nabi B.M. Al-dgahera Al-quraanea. Translation Abd Al-Sabur Shaheen. Publishing house Dar Al-Uruba. – 1958. – 328 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Nabi</surname> <given-names>B. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Al-dgahera Al-quraanea. Translation Abd Al-Sabur Shaheen. Publishing house Dar Al-Uruba</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>