Научный диалог: вопросы гуманитарных исследований Scientific Dialogue: Issues of Humanitarian Studies Научный диалог: вопросы гуманитарных исследований Scientific Dialogue: Issues of Humanitarian Studies 01 01 1900 Чебоксары Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» 1900 Copyright © Пахомова Е. В., 1900 1900 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. 585946 Выражение разных культурных традиций посредством русских и английских фразеологизмов (в рамках урочной темы «Культура стран изучаемых языков») Vyrazhenie raznykh kul'turnykh traditsii posredstvom russkikh i angliiskikh frazeologizmov (v ramkakh urochnoi temy "Kul'tura stran izuchaemykh iazykov") Пахомова Екатерина Викторовна Pakhomova Ekaterina Viktorovna katrin_viktorovna@rambler.ru МБОУ Белоярского района «СОШ №1 г. Белоярский» Россия MBEI of Beloyarsky Region "Beloyarsky SOCh №1" Russia

в статье описывается семантическая группа русских и английских фразеологизмов, которые является ярким показателем разных культурных традиций. Они построены на образной основе, которая показывает национальные особенности мировосприятия.

 фразеологическая единица текст культурные коннотации физическое состояние культурные традиции References Бирих А.К. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь / А.К. Бирих. – М.: АСТ, 2005. Бирих А. К. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь М. АСТ Кунин А.В. Английская фразеология / А.В. Кунин. – М.: Высшая школа, 1970. Кунин А. В. Английская фразеология М. Высшая школа Маслова В.А. Лингвокультурология / В.А. Маслова. – М.: Академия, 2001. EDN: UKCOEJ Маслова В. А. Лингвокультурология UKCOEJ 5-7695-0745-4 М. Академия Редфорд Э. Почему англичане так говорят. Фразеологический словарь / Э. Редфорд. – М.: Просвещение, 1964. Редфорд Э. Почему англичане так говорят. Фразеологический словарь М. Просвещение