Отражение концепта «глупость» в русских и вьетнамских фразеологизмах, пословицах и поговорках
Глава в книге
- Опубликовано в:
- Коллективная монография «Образование и наука: современные тренды»
- Авторы:
- Тельпов Р.Е. 1 , Нгуен Х. 1
- Рубрика:
- Парадигмы современной науки
- Рейтинг:
- Статья просмотрена:
- 2253 раз
- Размещено в:
- eLibrary.ru
1 ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина»
- ГОСТ
Для цитирования:
Образование и наука: современные тренды : монография / М. С. Батанов, В. В. Белов, С. В. Белов [и др.]. – Чебоксары: Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс», 2018. – 176 с. – ISBN 978-5-6041114-2-0.
- Полный текст
- Рецензирование
- Метрики
Аннотация
В работе исследуются разные стороны концепта «глупость», представленные в русских и вьетнамских фразеологизмах, пословицах и поговорках. На основании сопоставительного анализа русских и вьетнамских устойчивых выражений, объединенных концептом «глупость», делается вывод о том, что в большинстве характеристик понимание этого концепта в русском и вьетнамском языке совпадают. К важнейшей несовпадающей характеристике концепта «глупость» относится то, что для русской лингвокультуры характерно амбивалентное понимание глупости, в свете которого глупость может выступать явлением, тесно связанным с хитростью, а для вьетнамской лингвокультуры характерна более однозначная оценка глупости.
Ключевые слова
Список литературы
- 1. Крючкова Е.В. Концепт «дурак» в русской языковой картине мира / Россия в мире: проблемы и перспективе развития международного сотрудничества гуманитарной и социальной сфере (материалы II Международной научно-практической конференции) – Пенза: Пензенский государственный технологический университет, 2017 – С. 62–69.
- 2. Полищук Т.И. Концепт глупость в языковой картине мира (на материале русского и французского языков). Автореф. дис. ... канд. филол. наук. – Калуга, 2012. – С. 17
- 3. Попова З.Д. Очерки по когнитивной лингвистике / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж: Истоки, 2001. – 191 с.
Комментарии(0)