Список публикаций по ключевому слову: «Кэрролл»
Литература
Дата публикации: 12.05.2016 г.
Оцените материал Средняя оценка: 1 (Всего: 7)
Воскобоева Елена Владимировна , канд. филол. наук , учитель русского языка и литературы высшей категории
ГБОУ СОШ №508 с углубленным изучением предметов образовательных областей «Искусство» и «Технология» Московского района Санкт-Петербурга , Санкт-Петербург г
«Дилогия Л. Кэрролла: к истории переводов «Алисы в Стране чудес» (взгляд из XXI века)»
В данной статье рассматривается проблема изучения средств художественной выразительности, которые использовал Л. Кэрролл, и их функциональное использование в переводах. В исследовании представлен анализ текстов наиболее известных переводов произведения «Алиса в Стране Чудес».