List of publications on a keyword: «»
Филология
Baku State University , Azerbaijan
«Proverbs in dictionary «Divanu-l-Lugat al-Turk» by Mahmud Al-Kashgari»
The article is devoted to one of acute problems of studying the classical cultural heritage of the East, that is the problem of proverbs. The author took as a basis bilingual (Turkish-Arabic) dictionary «Divanu-l-lugat al-Turk» of outstanding scientist-encyclopedist of the XIth century Mahmud al-Kashgari, which gains special interest in this sense. The author outlines that, up until now, proverbs from the «Divan» have been considered separately from the paremiological text and in her opinion, this approach had a significant drawback. The purpose of the research is, firstly, to analyze each paremiological text and secondly, to identify the reasons for the recurrence of some proverbs in different contexts.
FSBEI of HE "Moscow State Linguistic University" , Москва г
«Calendar festivals as a mirror of culture in foreign language classes»
The article deals with some ways of forming socio-cultural competence on the example of learning the history of foreign holidays, Christmas and St. Nicholas Day, which are spread in Germany.
Namangan State University , Uzbekistan
«Reconstruction of Uzbek poetry image system in translation»
The article deals with the poetic system of images in the poetic speech of Uzbek lyrics on the material of the poem «Oshi halol» by the modern popular poet and translator Rustam Musurmon in the original language, as well as translations into English and Russian in a comparative aspect.