List of publications on a keyword: «требования к переводчику»


Филологические науки

Publication date: 10.04.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Talalai Viktor Nikolaevich , студент
FSAEI of HE "Volgograd State University" , Волгоградская обл

«Лингво-прагматические аспекты локализации компьютерных игр на русский язык (на примере игры «Gothic»)»

Download an article

В статье проанализирован процесс локализации текстового контента, определены значимые для локализации жанровые характеристики компьютерной игры, выявлены лингво-прагматические особенности локализации, представлены дополнительные требования к переводчику компьютерных игр. Автором сделан вывод о высокой релевантности для локализации таких параметров, как характеристики адресата, типы представленных текстов и их признаки.