List of publications on a keyword: «ретрансляция»


Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)

Publication date: 17.08.2015
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Kallaur Valentina Sergeevna , ассистент, аспирант
FGBOU VO "Priamurskii gosudarstvennyi universitet im. Sholom-Aleikhema" , Еврейская Аобл

«К вопросу о ретрансляции культурных смыслов (на примере перевода фразеологических единиц)»

Download an article

В статье представлена часть исследования, связанного с изучением национальной специфики двух языков на примере сопоставления фразеологических единиц русского языка, содержащих в себе культурные смыслы. Результат исследования заключается в попытке решения проблемы ретрансляции национальных символов русского языка на английский язык.