Перевод с русского на татарский язык каламбура (на примере переводов поэзии В. Маяковского)
Статья в сборнике трудов конференции
- Опубликовано в:
- X Международная научно-практическая конференция «Актуальные направления научных исследований: от теории к практике». Том 2
- Автор:
- Идиатуллина Л.Т. 1
- Рубрика:
- Филология и лингвистика
- Рейтинг:
- Статья просмотрена:
- 2658 раз
- Размещено в:
- eLibrary.ru
1 ФГБОУ ВО «Казанский государственный институт культуры»
- ГОСТ
Для цитирования:
Идиатуллина Л. Т. Перевод с русского на татарский язык каламбура (на примере переводов поэзии В. Маяковского): сборник трудов конференции. // Актуальные направления научных исследований: от теории к практике : материалы X Междунар. науч.–практ. конф. (Чебоксары, 18 дек. 2016 г.). В 2 т. Т. 2 / редкол.: О. Н. Широков [и др.] – Чебоксары: Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс», 2016. – Т. 2, № 4 (10). – С. 10-11. – ISSN 2412-0510.
- Полный текст
- Метрики
Аннотация
В статье излагаются результаты изучения передачи каламбура, присутствующего в стихотворениях В. Маяковского, на татарский язык.
Список литературы
- 1. Маяковский В.В. Архитектура матурлыклары турында / Пер. З.Нури. – Совет әдәбияты. – 1953. – №4. – Б. 3–6.
- 2. Тренин В.В. В мастерской стиха Маяковского / В.В. Тренин. – М.: Советский писатель, 1991. – 238 с.
Комментарии(0)