Трансформация образа лирической героини (на примере стихотворения М. Бородицкой «Перевод с английского»)
Proceeding
- Published in:
- IV International Research-to-practice conference for pupils «Spring school marathon»
- Author:
- Glybochko E. B. 1
- Scientific adviser:
- Glybochko N. V.2
- Work direction:
- Литература
- Rating:
- Article accesses:
- 2087
- Published in:
- eLibrary.ru
1 МАОУ «Аксаринская СОШ»
2 MAOU "SOSh 9"
2 MAOU "SOSh 9"
- APA
For citation:
Glybochko E. B. (2017). Трансформация образа лирической героини (на примере стихотворения М. Бородицкой «Перевод с английского»). Spring school marathon, 47-51. Cheboksary: SCC "Interactive plus", LLC.
- Full text
- Metrics
Abstract
В данной работе осуществляется попытка лингвистического анализа стихотворения – объяснение идеи через семантику лексики. За основу взят алгоритм, предложенный Е.В. Скворецкой. Делается вывод: особенностью данного стихотворения является трансформация образа лирической героини во времени и лицах.
References
- 1. Английские «поэты-кавалеры» XVII века [Текст] / Илл.: Яценко Л.А.; пер. с англ.: М.Я. Бородицкая – М.: Наука, 2010. – 376 с.
- 2. Белокурова С.П. Словарь литературоведческих терминов [Текст]. – СПб.: Паритет, 2005. – 320 с.
- 3. Бородицкая М.Я. Амур на подоконнике [Текст]. – М.: КомпасГид, 2013. – 56 с.
- 4. Бородицкая М.Я. На полях переводов // Литература. – М., 2011. – №15 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lupus00.livejournal.com/28461.html
- 5. Кожина М.Н. Стилистика русского языка [Текст]. – М.: Просвещение, 1993.
- 6. Маняхин А.В. Ещё раз о лингвистическом анализе текста [Текст] // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: Сб. ст. по матер. XXXIII междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск: СибАК, 2014. – №33. – Ч. I.
- 7. Новиков Л.А. Семантика русского языка: Учебное пособие [Текст] / Л.А. Новиков. – М.: Высш. школа, 1982. – 272 с.
- 8. Новый словарь иностранных слов. – byEdwART, 2009 [Электронный ресурс]. – Режим доступа http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/36562/ травести
- 9. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. – М.: Азъ, 1992 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ozhegov.info/slovar/?q=перевод
- 10. Скворецкая Е.В. Языковая организация текста: Учебные материалы [Текст] / Е.В. Скворецкая. – Новосибирск, 2002. – 268 с.
Comments(0)