Osobennosti perevoda slozhnykh sushchestvitel'nykh v nemetskoiazychnykh voennykh tekstakh
Proceeding
- Published in:
- International Scientific and Practical Conference «Science, education, society: trends and prospects»
- Authors:
- Smolnikova A. O. 1 , Baikova O.V. 1
- Work direction:
- Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)
- Rating:
- Article accesses:
- 536
- Published in:
- eLibrary.ru
1 FSBEI of HE "Vyatka State University"
- APA
For citation:
Smolnikova A. O., & Baikova O. V. (2023). Osobennosti perevoda slozhnykh sushchestvitel'nykh v nemetskoiazychnykh voennykh tekstakh. Science, education, society: trends and prospects, 144-147. Cheboksary: SCC "Interactive plus", LLC.
- Full text
- Metrics
Abstract
В статье рассмотрены особенности перевода сложных существительных в немецкоязычных военных текстах.
References
- 1. Архипова И.В. Немецкие девербативы в переводе на русский язык / И.В. Архипова // Теория и практика германских и романских языков в современной высшей школе России. – Калуга, 2000. – 163 с. EDN SLZOFH
- 2. Гильченок Н.Л. Практикум по переводу с немецкого языка на русский / Н.Л. Гильченок. – СПб.: КАРО, 2009. – 368 с. EDN SDRPAL
- 3. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты): учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. / В.Н. Комиссаров. – М.: Высшая школа, 1990. – 253 с.
- 4. Моисеев А.И. О языковой природе термина / А.И. Моисеев // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. – М., 1970. – С. 127–139.
- 5. Степанова М.Д. Словообразование современного немецкого языка / М.Д. Степанова. – М.: Изд-во Литературы на иностранных языках, 1953. – 378 с.
- 6. Fleischer, W. (2007). Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache / W. Fleischer. – Max Niemeyer Verlag, Tübingen. – p. 326. EDN QTTGVD
- 7. Сложные существительные в немецком языке и способы их перевода на примере лексики из научных статей [Электронный ресурс]. – Режим доступа: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://s.econf.rae.ru/pdf/20 17/05/6325.pdf (дата обращения: 13.06.2023).
Comments(0)