Проблема воссоздания национального колорита при переводе
Proceeding
- Published in:
- IV International Research-to-practice Conference «A new word in science: development outlooks»
- Author:
- Shirinova R. K. 1
- Work direction:
- Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)
- Rating:
- Article accesses:
- 2397
- Published in:
- eLibrary.ru
1 Uzbekistan national university named after M. Ulugbek
- APA
For citation:
Shirinova R. K. (2015). Проблема воссоздания национального колорита при переводе. A new word in science: development outlooks, 288-292. Cheboksary: SCC "Interactive plus", LLC.
- Full text
- Metrics
Abstract
В данной статье автор поднимает актуальную проблему воссоздания национального колорита при переводе. Анализируются прямой и косвенный перевод слов, выражающих национально‐культурное своеобразие. На конкретных примерах показаны успехи и недостатки переводов.
Comments(0)