Lyiurova Natalia Viacheslavovna

Place of work

Organization:
МБОУ «СОШ №24»
Position:
учитель английского языка 2 квалификационной категории

Author's articles(1)

Иноязычные элементы в современной русской поэзии

06.11.2014

Annotation

в статье анализируются двуязычные творческие произведения современных русскоязычных поэтов и писателей. Автор статьи на приведенных в качестве примера стихотворениях рассматривает гармоничную замену русскоязычных слов, выражений и предложений иноязычными словами и выражениями. По мнению автора, использование иноязычных словесных конструкций в творческой писательской деятельности является следствием периодов иноязычного влияния на русский язык, прослеживаемые в истории русской поэзии.
more