List of publications on a keyword: «юридический перевод»
Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)
Publication date: 13.05.2025
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Anton A. Makhorin
Denis V. Panev
Andrei V. Kazakov , candidate of philological sciences
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Tipy konteksta pri perevode iuridicheskikh tekstov»
В статье рассматриваются типы контекста в процессе перевода юридических текстов. Особое внимание уделяется лингвистическому, юридическому, ситуационному, прагматическому и функциональному контексту. Приводятся конкретные примеры и ситуации, показывающие влияние контекста на правильное восприятие информации.
Филология и лингвистика
Publication date: 18.04.2018
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Kazanskii filial FGBOU VO "Rossiiskii gosudarstvennyi universitet pravosudiia" , Татарстан Респ
«Nekotorye trudnosti perevoda iuridicheskoi terminologii (na primere angliiskogo iazyka)»
В данной статье рассматривается понятие «юридический термин». Автор анализирует трудности перевода юридической лексики русского и английского языков.
Филология
Publication date: 27.07.2016
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Fanlyn Tsun , doctor of juridical sciences
China University of Political Science and Law , The People's Republic of China
«The issue of Chinese-Russian legal translation»
With the development of cooperation between Russia and China, the legal relationship will become closer. Translation activities play an important role in this regard. Translators often face with typical translation difficulties, this article discusses various problems of the translation.