Когнитивно-сопоставительный анализ концептов «цивилизация» и «культура» в русском и английском языках
Научная статья
DOI: 10.21661/r-114596
Open Access
- Опубликовано в:
- Ежемесячный международный научный журнал «Интерактивная наука»
- Автор:
- Казанцева Е. А. 1
- Рубрика:
- Филология
- Рейтинг:
- Статья просмотрена:
- 3434 раз
- Размещено в:
- doaj
- eLibrary.ru
1 ФГБОУ ВО «Уфимский государственный нефтяной технический университет»
- ГОСТ
Для цитирования:
Казанцева Е. А. Когнитивно-сопоставительный анализ концептов «цивилизация» и «культура» в русском и английском языках // Интерактивная наука. – 2016. – С. 112-118. – ISSN 2414-9411. – DOI 10.21661/r-114596.
- Полный текст
- Метрики
УДК 81-2
DOI: 10.21661/r-114596
Аннотация
В статье рассматриваются содержательные связи концептов «цивилизация» и «культура» в русском и английском языках. Раскрывается сопоставление их содержательных компонентов в лексических полях вербализации исследуемых концептов в русском и английском языках. В ходе исследования используется метод когнитивно-сопоставительного анализа. Автор предполагает, что анализ лексико-семантического состава позволяет установить сходства и различия в их структурировании в английском и русском языках. Результат сопоставления свидетельствует об имеющихся различиях восприятия данных концептов представителями русской и англоязычной культур и способствует выявлению национальной специфики концептуализации сходных явлений сознанием разных народов.
Ключевые слова
Список литературы
- 1. Арсланова А.Р. Сопоставительное изучение межъязыковых фразеологических эквивалентов // Проблемы строительного комплекса России: Материалы X Междунар. науч.-технической конф. при X Междунар. Специализ. выставке Стр-во. Коммунальное хоз-во – 2006, 1–3 марта. 2006 г. / Редкол. отв. ред. В.И. Агапчев [и др.]. – Уфа, 2006. – С. 35–37.
- 2. Валиахметова Э.К. Сопоставительный анализ ядерных компонентов функционально-семантической сферы «Жить» в английском и русском языках: Дис. … канд. филол. наук. – Уфа, 1999.
- 3. Валиахметова Э.К. Когнитивность как основа сопоставительного исследования лексики // Наука сегодня: Теория и практика: Сборник научных трудов международной заочной научно-практической конференции / Уфимский государственный университет экономики и сервиса. – 2015. – С. 128–130.
- 4. Валова Ю.В. Когнитивный потенциал английских глаголов возражения decline, refuse, reject: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. – Уфа: Башкирский государственный университет, 2013.
- 5. Казанцева Е.А. Когнитивно-сопоставительное описание синонимических парадигм с доминантами «to frighten» и «пугать»: Дис. … канд. филол. наук. – Краснодар, 1999.
- 6. Казанцева Е.А. Категории вежливости в речевом поведении носителей русского языка в жанре комментария на электронную новостную публикацию / Е.А. Казанцева, Л.В. Минишева. – Уфа: Научное издание, 2013.
- 7. Карабулатова И.С. Семантическая обусловленность восприятия регионального пространства: Перцептивно-пространственная связь функционально-интегрированных элементов культуры / И.С. Карабулатова, И.В. Дюков, С.Д. Галиуллина // Социально-экономические и гуманитарно-философские проблемы современной науки. – М. – Уфа. – Ростов н/Д, 2015. – С. 101–110.
- 8. Мухамедина Ш. Начало российского гражданского устройства в казахском кочевом мире // Экономика и предпринимательство. – 2015. – №6–3 (59–3). – С. 137–146.
- 9. Попова З.Д. Очерки по когнитивной лингвистике / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Ворнеж, 2003. – 191 c.
- 10. Соколова В.В. Когнитивный аспект представления символа в параллельных поэтических текстах: Дис. … канд. филол. наук. – Уфа: Башкирский государственный университет, 2006.
- 11. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М., 1996.
- 12. Шалагина С.В. Информационно-коммуникационные технологии в политике // Наука сегодня: Теория и практика: Сборник научных трудов международной заочной научно-практической конференции / Уфимский государственный университет экономики и сервиса. – 2015. – С. 192–195.
- 13. Шарипова В.А. Функционально-когнитивная сфера – новый тип организации лексики / В.А. Шарипова, Э.К. Валиахметова // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. – 2015. – №8. – С. 100–104.
- 14. Zdanovich G.B. Ancient Cultural Centers of the Southern Urals: Preservation with a View to Development / G.B. Zdanovich, A.I. Lebedev, I.Yu. Usmanov [et al.] // Iii. Tourist Historical Road «The Ancient Civilizations of the Southern Urals» – Version of the Interregional Project International Journal of Humanities and Cultural Studies. – 2016. – №S. – С. 1114–1121.
Комментарии(0)