Центр научного сотрудничества "Интерактив плюс"
info@interactive-plus.ru
+7 (8352) 222-490
2130122532
Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»
RU
428000
Чувашская Республика
г.Чебоксары
ул.Гражданская, д.75
428000, Россия, Чувашская Республика, г. Чебоксары, улица Гражданская, дом 75
+7 (8352) 222-490
RU
428000
Чувашская Республика
г.Чебоксары
ул.Гражданская, д.75
56.125001
47.208966

Эпонимические термины в немецкой ветеринарной терминологии

Proceeding
VI Международная научно-практическая конференция «Научные исследования: от теории к практике»
Creative commons logo
Published in:
VI Международная научно-практическая конференция «Научные исследования: от теории к практике»
Author:
Khakimova G.A. 1
Work direction:
Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)
Rating:
Article accesses:
3699
Published in:
eLibrary.ru
1 FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin"
For citation:
Khakimova G. A. (2015). Эпонимические термины в немецкой ветеринарной терминологии. Научные исследования: от теории к практике, 314-315. Cheboksary: SCC "Interactive plus", LLC.

  • Metadata
  • Full text
  • Metrics

Abstract

В статье анализируются проблемы употребления эпонимических терминов, встречающихся в ветеринарной терминологии. Представлены некоторые ветеринарные эпонимы по заболеваниям животных, с указанием имен собственных, использованных при образовании терминов. Предпринимается попытка выявить тематические группы немецких эпонимов из области ветеринарии.

References

  1. 1. Бесхлебнов В.А. Немецко-русский ветеринарный словарь (с указателем русских терминов): Ок. 25000 терминов / Под ред. канд. биол. наук В.А. Бесхлебнова. – М.: РУССО, 1996. – 464 с.
  2. 2. Варнавская Е.В. Статус и функционирование эпонимов в медицинской терминологии испанского языка / Елена Владимировна Варнавская: Автореф. дисс. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук 10.02.05 – романские языки, Воронеж 2009 г. – 23 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.dissercat.com/ content/status-i-funktsionirovanie-eponimov-v-meditsinskoi-terminologii-ispanskogo -yazyka#ixzz33Ly7UQzE
  3. 3. Извекова Т.Ф. Эпонимы в медицинской терминологии / Т.Ф. Извекова, Е.В. Грищенко, А.С. Пуртов //Медицина и образование в Сибири. – 2014. – №3 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: ngmu.ru/cozo/mos/article/ pdf.php?id=1365
  4. 4. Приложение. Некоторые проблемы упорядочения современной медицинской терминологии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://medarticle.moslek.ru/articles/33220.htm
  5. 5. Солнцев Е.М. Общие и частные проблемы перевода медицинских текстов / Е.М. Солнцев // Вестник МГЛУ. – М., 2010. – №9 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.thinkaloud.ru/science/solnts-med.pdf
  6. 6. Федина Е.А. Синонимические отношения в медицинской терминологии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/ sinonimicheskie-otnosheniya-v-meditsinskoy-terminologii
  7. 7. Эпонимы в медицине. Анатомические эпонимы [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://stud.bbmc.ru/files/main/Студентам/Презентации%20с% 20конкурса%20СНО/Эпонимы%20в%20медицине.%20Анатомические%20эпонимы.pdf

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.