"Ложные друзья" переводчика
Аннотация
В статье рассматриваются вопросы «ложных друзей» переводчика. Автор делает вывод, что «ложные друзья» переводчика – очень частое явление при переводе текстов.
подробнее Исхакова Ильмира Дамировна
Место работы
- Организация:
- Институт международных отношений ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
- Должность:
- магистрант
Статьи автора(3)
Роль эпитетов в романе Теодора Драйзера "Американская трагедия"
Аннотация
в статье рассматриваются функции эпитетов в романе Теодора Драйзера «Американская трагедия». Автор делает вывод, что в произведении преобладают эпитеты с оценочной функцией.
подробнее Юридический дискурс: проблемы перевода юридических терминов (на материале английского языка)
Аннотация
в статье рассматривается юридический дискурс, дается его характеристика. Автором анализируются проблемы перевода англоязычных юридических терминов, рассматриваются их способы перевода на русский язык.
подробнее