Кондрашова Валентина Дмитриевна

Место работы

Организация:
ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщения»
Должность:
студентка, слушатель программы дополнительного (к основному) образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Статьи автора(2)

Особенности перевода интернациональной терминологии в тексте по специальности

28.03.2018

Аннотация

Статья посвящена теоретическому рассмотрению особенностей специального текста, определению понятия «интернациональный термин», выявлению различий между интернациональными терминами и заимствованиями, «ложными друзьями переводчиков», особенности узуальной подстановки.
подробнее

Зависимость терминологических групп от языкового происхождения

17.05.2018

Аннотация

статья посвящена категоризации интернациональных терминов в тексте по специальности «Стандартизация и метрология», изучению классификации интернациональных терминов, а также составлению зависимости этих категорий от языкового происхождения.
подробнее