Мещерякова Лариса Валерьевна

Место работы

Организация:
ФГБОУ ВО «Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского»
Должность:
заведующая кафедрой
Звание:
канд. пед. наук
SPIN:
1530-1548

Статьи автора(2)

Авиационная терминология французского языка

19.03.2016

Аннотация

в статье рассматриваются особенности заимствований французской технической лексики в русском языке. Особое внимание уделено способам заимствований и адаптации авиационной терминологии французского происхождения в русской терминосистеме.
подробнее

Особенности французской гастрономической культуры и способы перевода гастрономической лексики на русский язык

19.03.2016

Аннотация

в данной статье рассматриваются трудности, возникающие при переводе глюттонической лексики и определение эффективных способов перевода исследуемых лексем. Внимание также уделяется французской гастрономической культуре, которая является основой национальной картины мира.
подробнее