Berkut Olga Vasilevna

Place of work

Organization:
FSBEI of HE "Bunin Yelets State University"
Position:
ассистент кафедры

Author's articles(6)

Особенности работы гида-экскурсовода с иностранной аудиторией

18.12.2017

Annotation

в данной статье говорится о необходимости учета дифференцированного подхода к обслуживанию разных экскурсионных групп. Особое внимание уделено рассмотрению особенностей проведения экскурсии перед иноязычной аудиторией. Даны краткие рекомендации по работе с иностранными туристами.
more

Лингвистика как фактор современного международного туризма

18.12.2017

Annotation

в данной статье говорится о важности лингвистики в сфере профессиональных межкультурных контактов, в первую очередь – в сфере туризма. Особое внимание уделено рассмотрению лингвистических особенностей передачи региональных реалий на английском языке.
more

Методические основы преподавания английского языка в отечественной гимназии конца XVIII века

15.12.2017

Annotation

статья посвящена методике преподавания английского языка в академических гимназиях конца XVIII века. Представлен обзор методического документа «Способ учения», составленного профессорами Московского университета с целью повышения эффективности обучения. В нем раскрываются методы и приемы обучения иностранному, в частности английскому языку.
more

Особенности общения англичан и американцев

18.12.2017

Annotation

в статье на основе личного опыта общения с иностранцами, а также материала из книг по межкультурной коммуникации выделим и опишем особенности общения англичан и американцев. По мнению автора, характеристика особенностей культуры жителей США и Великобритании не представляется достаточно разносторонней без анализа аспектов, связанных с проявлением их различной избирательности по отношению к существующим в английском языке лексическим и морфологическим ресурсам.
more

Лексические приемы передачи региональных реалий на английском языке на примере экскурсии по г. Ельцу

22.12.2017

Annotation

в статье рассматриваются лексические трансформации при переводе региональных реалий на английский язык. В качестве примера взят перевод на английский язык обзорной экскурсии «Прогулка по Ельцу».
more

Психологический анализ культуры общения американцев

22.12.2017

Annotation

цель статьи состоит в том, чтобы провести психологический анализ культуры общения жителей Северной Америки. В ходе данного анализа выделяется ряд характерных особенностей общения американцев.
more