List of publications on a keyword: «ОДА»

В работе рассматриваются способы перевода поэтических произведений с якутского на русский язык на примере стихотворения «Одиночество» известной якутской поэтессы Натальи Михалевой-Сайа.

В работе проанализированы поэтические произведения, перевод которых был опубликован в литературном журнале «Чолбон», внесшем неоценимый вклад в развитие переводческой деятельности Якутии. В частности, рассматриваются языковые средства передачи темы «Тоска по родине» и способы ее перевода.

This article describes issues related to the punishment of imprisonment. We investigate the legal regulation, as well as analysis of theoretical views on the sentence of imprisonment for the long term

Вопросы организации эффективного внутреннего контроля использования имущества бюджетными учреждениями волнуют многих экспертов на протяжении длительного времени. Руководители многих учреждений сталкиваются с проблемами, при которых бухгалтеры допускают ошибки (преднамеренные и непреднамеренные), и приводят к недостатку бюджетных средств и имущества. Нефинансовые активы представляют собой важную часть системы бухгалтерского учета бюджетных учреждений. И для организации их контроля необходимо проводить комплекс мероприятий, направленных на выявление допущенных ошибок. Цель данной работы состоит в определении алгоритма проведения эффективного внутреннего контроля за использованием нефинансовых активов в бюджетных учреждениях. В статье представлены и подробно описаны основные этапы проведения эффективного внутреннего контроля. Предложенный алгоритм позволит выявлять допущенные ошибки, нецелевое использование бюджетных средств и имущества на ранних стадиях. Также предложенный алгоритм позволит внедрить в дальнейшем предлагаемые меры и предупредить последующие нарушения Материалы работы могут быть полезны при дальнейшем изучении внутреннего контроля за использованием нефинансовых активов в бюджетных учреждениях. Также проведение контроля на высоком уровне позволит значительно снизить расходы учреждений бюджетной сферы.

Маркетинговые технологии имеют колоссальный потенциал развития, они также универсальны в пользовании и подходят для самых различных отраслей. Предприятия, использующие принципы маркетинга в своей деятельности, достигают больших успехов. Авторы данной статьи считают, что исследование внешней маркетинговой макросреды позволит оптимально решать поставленные перед организацией задачи. Маркетинговая макросреда представляет из себя совокупность различных факторов, таких как политико-правовые, экономические, социокультурные и технолого-экологические.

Данная статья посвящена вопросам транспортного законодательства. Автор отмечает, что тенденции изменений в транспортном законодательстве полностью зависят от экономических изменений в будущем.

В работе рассмотрены изменения в законодательстве по вопросам социального страхования. Автор статьи также детально анализирует понятие «социальное страхование».

В статье отражено влияние процессов глобализации на развитие финансового права в России. Влияние глобализации на правовую сферу любого государства является одним из основных вопросов развития, функционирования права как внутригосударственного, так и международного.

В статье рассматривается вопросы пользования жилыми помещениями по договорам найма коммерческого жилищного фонда, а также совершенствование механизма и качества работы по предоставлению жилых помещений коммерческого жилищного фонда в городском округе Богданович.

В ходе организации Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2016 года часть полномочий Российской Федерации осуществлялась комитетом экономики Волгоградской области при непосредственном участии авторов. В публикации представлены основные этапы и результаты проведенной работы, а также дан ряд рекомендаций.

В статье рассматривается концепт «времена года» на материале поэзии серебряного века. Автором отмечены основные аспекты концепта «времена года». Охарактеризованы субконцепты, вербализуемые названиями сезонов, а именно весна, лето, осень, зима.

В представленной статье автором рассмотрены основные направления стратегии государственной национальной политики России в период 2016(2021 гг.

Автор поднимает вопрос о применимости проектного подхода к регулированию качества трудовой жизни преподавателей вузов и рассматривает возможные ключевые риски, которые могут появиться в ходе реализации проекта мониторинга КТЖ.

Статья посвящена соотношению правового регулирования института освобождения от уголовного наказания по российскому уголовному законодательству и уголовному законодательству стран ближнего зарубежья. В работе выявлены общие тенденции законодательной регламентации, а также идентичные условия и основания применения различных видов освобождения от наказания.

Предметом исследования выступают национальное и наднациональное законодательство государств-членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС) в сфере инноваций и инновационной деятельности в контексте межгосударственной интеграции в Евразийской регионе. Исследование проводилось на основе комплексного подхода, сравнительного метода и принципа методологического плюрализма. Результаты исследования представлены в виде предложений по систематизации и гармонизации законодательства об инновационной деятельности в странах ЕАЭС.

The topicality of the research is caused by the need of technical texts translation, as well as with the need of studying the adequacy and equivalency of safety records translation. The study is an attempt of reviewing this problem on the example of a specific text.

The article deals with some literary translation features to analyze adequacy of the translator’s solution. The object of this research is the epigraph of the English novel «Flowers for Agernon» by D. Keyes. Logical descriptive, analytical descriptive and comparative methods as well as methods of analysis and synthesis enabled us to systematize the corresponding theory and to analyze the translator’s solution concerning the strong position rendering, i.e. the epigraph of the novel rendering. The article results might be of great help for courses on linguistics, intercultural communication, text linguistics and theory of translation.

In this article on the material of the conducted research special aspects of motivation of junior students of non-linguistic specialties to the study of the academic discipline “foreign language” are analyzed, details of students' self-assessment of their knowledge in this field are revealed. The author compares the answers of students from different generations.

The article presents the history of second foreign language teaching from the point of views presented by philosophers and educators dating back to Ancient Egypt and the beginning of the 20th century. The overviewed philosophical and educational ideas have been applied in the modern context of the activity, communicative and ethnocultural approaches to second foreign language teaching.

The researcher of this article has presented the analysis of evolution/devolution of electronic devices functionality as well as the analysis of the current situation at the computers and mobile devices market, and some thoughts about new products. Is a newer device better? Are corporations producing really new devices or they are only the improvement of old ones.

Non-core assets of banks are assets not related to the main activity of banks. The purpose of writing the article – improvement of methods for selling non-core assets. The analysis of foreign and domestic practices in the sale of non-core assets was carried out. The proposed method for selling non-core assets is effective and can be used in the practice of Russian banks.

This article discusses the issues of optimization organization of identification of foreign public officials with the aim of countering legalization (laundering) of criminal proceeds as well as the ways to improve identification of foreign public officials on the territory of the Russian Federation taking into account the Russian legislation.

The article recommends a new scheme of the belt drive with PPO, provides the Law of the vibrational motion driven branch of a belt in contact with an elastic sleeve of the tensioner and shows graphical variation of the vibration amplitude of movement and the speed of belt driven branch in the function of values ​​of the eccentricity and roll stiffness of the elastic sleeve.

The article analyzes Russian and Chinese legislation on the contract of sale of goods, which contains many general provisions, but there are peculiarities due to the difference between the legal systems of Russia and China. Consistently the authors compare the legal regulation of defining the purchase and sale agreement elements which are the parties to the contract, subject, price, term, form and content of the contract. The provisions of Russian and Chinese legislation on liability for non-performance or improper performance of the purchase and sale agreement are noted.

One of the main tasks of the educational process is not only to educate already known facts of science, but also to create all the conditions for realizing one's own potential by each student. Given the historical features of Russia's development, it is fair to note that professional education is at the same level of importance with higher education, and therefore there should be no less work to develop talented and gifted youth.