Список публикаций по ключевому слову: «ОДА»

Стратегии адаптации прецедентных феноменов на сегодня – графическое выделение прецедентного феномена в письменном тексте, дополнение содержание прецедентных феноменов, использование вместе с прецедентным феноменом нейтрального синонима в качестве приложения, другое. В статье рассмотрено применение стратегии адаптации при переводе прецедентных феноменов в американском сериале «Отчаянные домохозяйки». Перевод прецедентных феноменов осуществлен с помощью эквивалентов, функциональных аналогов. Из лексических трансформаций использовались компенсация, дифференциация значения и контекстуальный перевод.

Внедрение программной системы автоматического проведения и проверки диктантов на английском языке в образовательный процесс является актуальной задачей. Важнейшей частью решения данной задачи является разработка способа автоматизированного добавления видео- и аудиозаписей диктантов, а также их текстов в базу данных диктантов. Авторы делают вывод, что необходимо разработать способ, который облегчит для преподавателя процесс добавления диктантов на веб-портал.

Данная статья посвящена проблеме выбора воздуховода для того или иного здания. Автором рассмотрены различные виды воздуховодов системы вентиляции, имеющие свои достоинства и недостатки.

По мнению авторов, в процессе работы с ЭВМ, если требуется манипулировать какими-либо данными, обязательно использование лицом устройств ввода информации, основным из которых является клавиатура. На современной компьютерной клавиатуре расположение клавиш спроектировано по общей системе с расчётом на английский алфавит, а все клавиши разделены по группам в зависимости от своего назначения. В работе рассматриваются методы анализа работы пользователей с устройствами ввода и формирования на основе этих данных зависимостей, позволяющих создать систему идентификации пользователя на основе компьютерного почерка.

В данной статье рассматривается один из подходов к преподаванию специализированного иностранного языка – «метод кейсов», который заключается в самостоятельной иноязычной деятельности обучаемых в искусственно созданной профессиональной среде.

В статье рассматривается становление и развитие государства и права с точки зрения Марка Туллия Цицерона, философа величайшей империи древних времён. Затрагивается проблематика различных мнений относительно государства и права, так как даже в те времена существовали самые различные размышления от мыслителей по этому поводу. В частности, для выяснения дифференциаций суждений используется сравнительный метод.

В статье ставится задача выявить ведущие мотивы учебной деятельности студентов и предпочитаемый ими образ преподавателя вуза. В результате экспериментальных данных тестовой диагностики и качественного анализа установлена зависимость профессионально-личностного портрета педагога от направленности образовательного мотива обучающихся. Выявленная зависимость заключается в отражении педагогом в своем образе таких профессиональных характеристик и личностных качеств, которые способствовали бы наиболее успешной и полной реализации преследуемых целей студентов.

В статье рассматриваются вопросы зарождения и становления современного машинного перевода, проблемы автоматической обработки текста, задачи анализа, синтеза и моделирования языковой структуры. Также раскрывается сущность трансформационной переводческой модели как теоретической составляющей машинного перевода.

Основной проблемой статьи является рассмотрение явления многосложных терминов в немецком языке на примере специального текста. Проанализированы основные словообразовательные модели, встречающиеся в тексте. Предложен прием перевода трехсоставных терминов.

В представленной статье автором анализируется порядок принятия решения судами. В работе также рассматривается содержание решения.

В статье анализируется структура мотивировочной части судебного решения. В работе также рассматривается сущность и значение мотивировочной части судебного решения.

В данной статье автор рассматривает термин «модус» сквозь призму формирования и расширения его толкования. Основное внимание уделяется модусной рамке, смыслам, заключенным в структуре модуса, его содержательной стороне, а также разным типам модуса. Автор делает вывод, согласно которому модус гораздо более обширен по содержанию, так как передает не только собственно модальные смыслы.

В статье рассматривается предпринимательская деятельность, связанная с электронной торговлей, анализируются объемы рынка в этом направлении. Раскрывается структура электронного бизнеса, предлагается выбор определенной бизнес-схемы. Выделяются основные модели, используемые предприятиями малого и среднего бизнеса в электронной торговле.

Предлагаемая статья посвящена понятию «наследственное право» в отечественном гражданском праве. Прослеживается попытка автора самостоятельно охарактеризовать наследственное правоотношение в рамках различных подходов, в широком и узком смысле. В результате делается вывод о том, что наследование по действующему ГК РФ характеризуется следующими чертами: не имеет политической или идеологической направленности; декларирует юридический приоритет завещания и предоставляет реальные гарантии обеспечения его свободы; способствует сохранению семейных устоев и укреплению родственных связей.

Впервые идея создания принципа разделения властей в России была предложена в начале XIX века выдающимся реформатором М.М. Сперанским. Предлагаемая М.М. Сперанским реформа не была реализована, но его идеи нашли отражение в современной России.

Работа посвящена проблеме нарушения таможенного права. В статье рассматриваются понятие и виды ответственности по таможенному праву.

В данной научной статье представляется мнение авторов относительно проблем независимых антикоррупционных экспертиз, которые рассматриваются в аспекте социальной опасности такого явления, как коррупция. Актуальность работы обусловлена тем, что в настоящий момент не предусмотрен специализированный механизм реализации антикоррупционных экспертиз, который бы позволил повысить полезность этого института в контексте развития правовой системы и экономики России.

В статье раскрывается содержание причин оснований ничтожности завещания с подназначением наследника в гражданском законодательстве Российской Федерации. Проводится исследование особенностей недействительности завещания с подназначением наследника. Рассматриваются признаки недействительности в отношении наследственных споров. Определяются перечни исков о ничтожности завещания с субституцией.

Статья посвящена проблеме метеозависимости. Авторы описывают разновидности метеозависимости, а также способы ее минимизации.

Человек и его жизнь невозможны без окружающего живого мира. Ведь без него людей бы не существовало. Вот почему именно в школьные годы нужно привить ребенку определенные правила поведения и взаимосвязь с природой для развития личности ребенка.

Психологическое сопровождение одаренных детей заключается в своевременном их выявлении, организации коррекционно-развивающих занятий на развитие творческих способностей, коммуникативной сферы, снижении тревожности, формировании мотивации на достижение успеха.

В данной статье рассматривается тема города в поэзии В.Я. Брюсова. Анализируется своеобразие художественного изображения города в стихотворениях В.Я. Брюсова «Городу» и «Сумерки».

В данной статье рассмотрены основные организационные и технологические мероприятия систем обращения с отходами в Ленинградской области. Выявлены ключевые недостатки и противоречия нормативно-законодательной базы РФ в сфере обращения с отходами. Проанализированы особенности потоков ТКО Ленинградской области. Целесообразно ввести на муниципальном уровне обязательный учёт количественных, качественных и временных показателей обращения с отходами. Предложен подход в определении количества ТКО на основе процентного соотношения потоков ТКО в населенном пункте с использованием нормативов накопления ТКО только от населения.

Качества и общий уровень культуры речи торгового агента очевидным образом сказываются на результатах и самом протекании процесса продажи. Высокий уровень коммуникативной компетентности специалиста по продажам позволяет предотвратить возникновение коммуникативных барьеров при общении с потенциальным покупателем и усилить манипулятивное воздействие речи. В статье рассматриваются основные характеристики речи продавца, позволяющие решить данные задачи общения.

В статье рассматривается содержание и оценка товарного знака как средства индивидуализации в российской гражданско-правовой науке. На основании мнения ученых авторы выводят основные аспекты понимания товарного знака в законодательстве и практике.