List of publications on a keyword: «термины»


Современные подходы в образовании и подготовка кадров

Publication date: 02.12.2016
Evaluate the material Average score: 5 (Всего: 1)
Bychkovskaia Nina Iurevna , candidate of biological sciences , доцент
FGBOU VO "Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi ekonomicheskii universitet" , Санкт-Петербург г

«Роль активных методов обучения в формировании социокультурной компетенции при изучении делового английского языка по учебнику Market Leader»

Download an article

Статья представляет собой критическое осмысление опыта работы по учебнику Market Leader со студентами экономических специальностей начальных курсов обучения. С одной стороны, в исследовании приводятся преимущества данного учебника при работе с ним в рамках компетентностного подхода к обучению. С другой стороны, статья анализирует сложности, возникающие в работе по данному учебнику, обусловленные особенностями студентов начальных курсов. На основании вышесказанного статья предлагает практические способы преодоления этих сложностей с целью достижения эффективного формирования речевых навыков, необходимых при общении в межкультурной деловой среде.

Общее направление

Publication date: 18.05.2015
Evaluate the material Average score: 4 (Всего: 3)
Vakhidova Kamila Adaletovna , студентка
Odinets Aleksandr Dmitrievich , candidate of medical sciences , ассистент кафедры
FGBOU VO "Irkutskii gosudarstvennyi meditsinskii universitet" Minzdrava Rossii , Иркутская обл

«Vozmozhnosti ispol'zovaniia nestandartnykh kognitivnykh metodik dlia uluchsheniia zapominaniia u studentov»

Download an article

В статье представлен оригинальный подход к обучению студентов медицинского вуза, которые постоянно находятся в избытке информации и дефиците времени. Проведенное исследование доказывает эффективность разработанной методики и ее положительную роль при включении в образовательный процесс.

Система образования

Publication date: 06.12.2017
Evaluate the material Average score: 1 (Всего: 1)
Filippova Aiiana Aleksanovna , магистрант
FSAEI of HE "M.K. Ammosov North-Eastern Federal University" , Саха /Якутия/ Респ

«Способы образования терминов местного самоуправления (на примере терминологического словаря местного самоуправления)»

Download an article

В представленной научной статье исследователем рассматривается способы образования терминов местного самоуправления.

Педагогика высшей профессиональной школы

Publication date: 10.11.2015
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Обучение переводу терминологической лексики в условия неязыкового вуза»

Download an article

В статье описывается специфика научных текстов, терминологические и лексические трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе оригинальной специальной литературы. При обучении переводу студентам рекомендуется прежде всего запомнить термины, которые обозначают наиболее важные понятия

Образовательная среда высшего учебного заведения

Publication date: 12.10.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Понятия «адекватность» и «эквивалентность» перевода»

Download an article

В данной статье дается трактовка терминов «адекватность» и «эквивалентность» перевода и их использование в качестве критериев оценки качества перевода студентами специальной литературы. В работе выделены требования, которым должна соответствовать адекватность перевода терминов.

Актуальные направления преподавания в современной школе

Publication date: 20.07.2018
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Litovchenko Inna Aleksandrovna , учитель русского языка и литературы
MBOU "SOSh 39" g. Belgoroda , Белгородская обл

«Formirovanie ekologicheskoi kul'tury uchashchikhsia v sootvetstvii s FGOS»

Download an article

В данной статье показано, какие задания можно использовать на уроках русского языка для формирования экологической культуры учащихся.

Педагогика

Publication date: 30.08.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Pchelina Karine Georgievna , учитель русского языка и литературы
МБОУ «СОШ №40» г. Белгорода , Белгородская обл

«Использование литературоведческих терминов на уроках литературы в рамках подготовки к ЕГЭ»

Download an article

Статья посвящена вопросам технологии введения и использования литературных терминов на уроках литературы в рамках подготовки к ЕГЭ. Особое внимание уделяется формированию представлений о литературных направлениях, жанре и жанровых разновидностях художественных произведений. В качестве иллюстраций взяты несколько литературных терминов: система персонажей, авторская позиция. В статье перечислены различные формы работы, нацеленные на усвоение теоретико-литературных терминов.

Publication date: 23.02.2018
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Роль научно-популярной литературы в процессе обучения чтению в неязыковых вузах»

Download an article

В статье даются сравнительные и отличительные черты научно-популярной литературы и научной литературы. В работе также представлено значение чтения научно-популярных текстов на иностранных зыках в неязыковом вузе.

Коррекционная педагогика, дефектология

Publication date: 24.04.2018
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Dmitrieva Edita Valerevna , воспитатель
Chekunova Natalia Iurevna , учитель-логопед
MADOU "TsRR D/S 7 "Ulybka" , Башкортостан Респ

«Korrektsiia rechi u detei starshego doshkol'nogo vozrasta s tiazhelymi narusheniiami rechi v protsesse vypolneniia arifmeticheskikh deistvii»

Download an article

В статье авторы делятся опытом коррекции речевых нарушений у детей с ограниченными возможностями здоровья в процессе обучения решению простейших математических задач, выполнения арифметических действий сложения, вычитания, доказывают актуальность проблемы, важность создания благоприятных условий, использования разнообразных эффективных средств для достижения детьми с тяжелыми нарушениями речи целевых ориентиров на этапе завершения дошкольного детства в соответствии с ФГОС дошкольного образования.

Юридические науки

Publication date: 06.06.2018
Evaluate the material Average score: 1 (Всего: 1)
Galieva Alina Denisovna , Студент
Evgrafova Olga Gennadevna , candidate of pedagogical sciences , доцент
Naberezhnye Chelny Institute (branch) of FSAEI of HE "Kazan (Privolzhskiy) Federal University" , Татарстан Респ

«Ob izmeneniiakh v terminologii tamozhennogo dela v sviazi s vstupleniem v silu Tamozhennogo kodeksa tamozhennogo soiuza»

Download an article

В данной статье рассматривается изменение терминологии таможенного дела с внесением изменений в связи с вступлением в силу нового кодекса – ТК ТС.

Филологические науки

Publication date: 19.11.2014
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Sleptsova Margarita Aidarovna , студентка 4 курса
Naumova Elena Vasilevna , старший преподаватель
Institute of Foreign Philology and Regional Studies of FSAEI of HPE "M.K. Ammosov North-Eastern Federal University" , Саха /Якутия/ Респ

«Термин как контекстуально-обусловленная единица»

Download an article

В статье рассматриваются особенности перевода текстов технической документации и литературы. Автором обозначены цель и объект исследования. В процессе исследования нескольких технических текстов применялись компонентный анализ, метод контекстуального анализа, описательный и сравнительно-сопоставительный методы. Автор делает вывод о важной роли контекста при переводе технических терминов и документации.

Publication date: 22.05.2015
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Chakhoian Irina Samvelovna , студентка
FSAEI of HE "Southern Federal University" , Ростовская обл

«Сравнительная характеристика перевода английских и немецких экономических терминов на русский язык»

Download an article

В данной статье автором изучены особенности перевода английских и немецких терминов на русский язык, проведён сравнительно-сопоставительный анализ способов перевода экономических терминов.

Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)

Publication date: 18.02.2015
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Makshantseva Elena Anatolevna , candidate of philological sciences , доцент
FSBEI of HPE "Saratov State Academy of Law" , Саратовская обл

«К вопросу образования древнеанглийской терминологии права»

Download an article

Целью данной статьи является краткое аналитическое описание начала становления древнеанглийской правовой терминологии. Английская юридическая терминология англосаксонского периода складывается на основе существующих обычаев, традиций, норм морали. Для ее формирования используется лексика общего употребления. Именно эта лексика и является одной из основных причин наличия оценочности в терминируемых единицах. Основным способом образования терминов права явилось переосмысление слов общего употребления, причем, преобразуясь в термин, слово сохраняло оценочную коннотацию, которая в некоторых случаях могла остаться неизменной.

Технические науки

Publication date: 27.08.2018
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Kunitsyna Aleksandra Mikhailovna , head of standardization, certification and quality department
PAO «Dolgoprudnensk research and production unitary enterprise» , Московская обл

«Novye podkhody v ISO 9001-2015»

Download an article

В статье рассмотрены изменения, внесенные в новую версию стандарта ISO 9001:2015 по сравнению с версией ISO 9001:2008, новая структура, отличия в терминологии.

Филология и лингвистика

Publication date: 26.01.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Persteneva Elena Alekseevna , студентка
FSFEI of HE “Siberian Transport University” , Новосибирская обл

«Способы достижения адекватности и эквивалентности при переводе терминов в специальных текстах»

Download an article

В статье затронуты проблемы, возникающие при переводе профессионально-ориентированных текстов. Раскрыты понятия «адекватность перевода» и «эквивалентность перевода» Рассмотрены пути достижение адекватности и эквивалентности при переводе терминов.

Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)

Publication date: 28.04.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Shleikher Zakhar Aleksandrovich , студент
Iureva Iuliia Sergeevna , доцент
FSFEI of HE “Siberian Transport University” , Новосибирская обл

«Особенности перевода многосоставных терминов на примере специального текста»

Download an article

Основной проблемой статьи является рассмотрение явления многосложных терминов в немецком языке на примере специального текста. Проанализированы основные словообразовательные модели, встречающиеся в тексте. Предложен прием перевода трехсоставных терминов.

Publication date: 10.01.2018
Evaluate the material Average score: 4 (Всего: 1)
Iskhakova Ilmira Damirovna , магистрант
Institute of International Relations, History and Oriental Studies of FSAEI of HPE "Kazan (Privolzhskiy) Federal University" , Татарстан Респ

«Юридический дискурс: проблемы перевода юридических терминов (на материале английского языка)»

Download an article

В статье рассматривается юридический дискурс, дается его характеристика. Автором анализируются проблемы перевода англоязычных юридических терминов, рассматриваются их способы перевода на русский язык.

Publication date: 23.01.2016
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Khakimova Gulnara Ansarovna , candidate of pedagogical sciences , доцент
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Эпонимические термины в немецкой ветеринарной терминологии»

Download an article

В статье анализируются проблемы употребления эпонимических терминов, встречающихся в ветеринарной терминологии. Представлены некоторые ветеринарные эпонимы по заболеваниям животных, с указанием имен собственных, использованных при образовании терминов. Предпринимается попытка выявить тематические группы немецких эпонимов из области ветеринарии.

Publication date: 09.12.2016
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Panteleeva Alena Aleksandrovna , студентка
FSBEI of HE "Altai State University" , Алтайский край
Pestova Elena Vladimirovna , candidate of pedagogical sciences , доцент
FSBEI of HPE "Barnaul juridic institution of MIA of Russia" , Алтайский край

«К вопросу о значении иноязычной терминологии в речи юриста»

Download an article

Представленная статья посвящена теоретическому анализу речи юриста и целесообразности использовании заимствованных слов в научной и судебной практике.

Филология и лингвистика

Publication date: 20.10.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Истоки ветеринарной терминологии»

Download an article

В статье ставится задача показать, как с развитием ветеринарной науки происходит образование ветеринарных терминов.

Publication date: 20.09.2016
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Текстообразующая функция словообразовательных единиц»

Download an article

В данной статье рассматриваются словообразовательные средства с точки зрения выполнения ими текстообразующей функции, а также описываются категории связности и цельности, как основные признаки текста.

Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)

Publication date: 24.04.2015
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Akaeva Khamsat Abasovna , Honored teacher of the Chechen Republic, candidate of pedagogical sciences , доцент
FGBOU VO "Groznenskii gosudarstvennyi neftianoi tekhnicheskii universitet im. akademika M.D. Millinshchikova" , Чеченская Респ

«Роль однокомпонентных и многокомпонентных единиц при переводе с английского на русский в терминологии сферы производства»

Download an article

Статья посвящена актуальной проблеме перевода технических единиц. Представлены разнообразные способы перевода: описательный перевод, транскрипция, транслитерация и калькирование. Сделана попытка определить лексико‐смысловые категории сложного термина. Выявлена роль контекста в процессе перевода однокомпонентных и многокомпонентных терминов. Обозначены основные проблемы перевода терминов.

Филология и лингвистика

Publication date: 23.11.2016
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Struchkova Iana Vasilevna , магистрант
Institute of Philology and Intercultural Communication FSAEI of HE "Kazan (Volga Region) Federal University" , Татарстан Респ

«Аффиксальные средства образования якутской спортивной терминологической лексики»

Download an article

В статье рассматриваются лексико-грамматические способы терминообразования якутской спортивной терминологической лексики. Основное внимание автор обращает на продуктивные аффиксы, образующие спортивную терминологическую лексику.

Publication date: 20.04.2017
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Komarova Liudmila Nikolaevna , старший преподаватель
FSBEI of HE "Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnologies – MVA named after K.I. Skryabin" , Москва г

«Транстерминологизация и транстермины»

Download an article

В данной статье описываются особенности транстерминологизации, процесса перехода терминов из одной терминосистемы в другую, образование межотраслевых терминов – транстерминов, которые в результате приобретают новое терминологическое значение.

Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)

Publication date: 16.02.2016
Evaluate the material Average score: 5 (Всего: 2)
Yusupova Lyalya Gaynullovna , candidate of pedagogical sciences , доцент, заведующий кафедрой
FSBEI of HE "Ural State Mining University" , Свердловская обл
Kazykhanova Gulgena Kharisovna , магистрант
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Bashkir State Agrarian University» , Башкортостан Респ

«Функционирование и роль терминов в языке»

Download an article

В данной статье рассматриваются вопросы функционирования терминов, их взаимосвязь и различия от общеупотребительных слов. Авторами представлены наиболее распространенные способы образования терминов в языке.