List of publications on a keyword: «»
Психология
The article is in course of layout
FGAOU VO "Rossiiskii universitet druzhby narodov im. P. Lumumby" , Москва г
«Особенности прокрастинации и отношения к Интернету у студентов помогающих профессий»
The article is in course of layout
MAOU "Urmarskaia SOSh im. G.E. Egorova" , Чувашская Республика - Чувашия
«Проблема буллинга в современной школьной среде: результаты эмпирического исследования»
Технические науки (электромеханика, приборостроение, машиностроение, металлургия и др.)
The article is in course of layout
Liubov N. Marenina , candidate
Aleksandr A. Drozdov , doctor
Iurii B. Galerkin , doctor
Vasilii B. Semenovskii , candidate
Aleksei M. Iablokov
FSAEI of HE "St.Petersburg Polytechnic University named after Peter the Great" , Санкт-Петербург г
«Современные подходы к оптимизации осевых компрессоров»
The article is in course of layout
Aleksandr A. Drozdov , doctor
Nikolai I. Sadovskii , candidate , candidate
Iurii B. Galerkin , doctor
Vasilii B. Semenovskii , candidate
Aleksei M. Iablokov
FSAEI of HE "St.Petersburg Polytechnic University named after Peter the Great" , Санкт-Петербург г
«Влияние параметров проектирования и размеров на эффективность неподвижных элементов центробежных компрессоров»
The article is in course of layout
Vasilii B. Semenovskii , candidate
Nikolai I. Sadovskii , candidate , candidate
Liubov N. Marenina , candidate
Aleksandr A. Drozdov , doctor
Aleksei M. Iablokov
FSAEI of HE "St.Petersburg Polytechnic University named after Peter the Great" , Санкт-Петербург г
«Моделирование напорной характеристики центробежного компрессорного рабочего колеса»
The article is in course of layout
Liubov G. Tsybenova , candidate of engineering sciences
FSBEI of HE "East Siberia State University of Technology and Management" , Бурятия Респ
«Использование искусственного интеллекта для создания дизайна упаковки»
The article is in course of layout
FSAEI of HE "M.K. Ammosov North-Eastern Federal University" , Саха /Якутия/ Респ
«Алгоритм действий руководителя тушения пожара (РТП) на начальном этапе прибытия к месту вызова в жилом секторе структуризация и практические рекомендации»
Физическая культура и спорт
The article is in course of layout
МАУДО «СШ «Патвар» , Чувашская Республика - Чувашия
«Лыжный спорт в Чувашии: равнинный ландшафт как трамплин к высотам мастерства»
The article is in course of layout
Oksana V. Lapina
Mikhail V. Morozov
SBEI of HE "Ural State Medical University" of Healthcare Department of Russia , Свердловская обл
«Swimming as a means of healing preschool children»
Филология и лингвистика (русская литература, фольклористика, журналистика, языкознание, прикладная лингвистика и др)
The article is in course of layout
МБОУ «Сеспельская СОШ» , Чувашская Республика - Чувашия
«Роль семьи в поддержке изучения родного языка в школе»
The article is in course of layout
MBOU "Karmameiskaia OOSh" , Чувашская Республика - Чувашия
«Культурно-историческая роль фразеологизмов в русском языке»
The article is in course of layout
МБОУ «Физико-математический лицей №123» , Татарстан Респ
«Разработка элективного курса «Славянская мифология» для учащихся 5 класса»
The article is in course of layout
Anastasiia V. Krysova
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Заимствование как механизм формирования русской автомобильной терминологии: лингвистический и исторический аспекты»
The article is in course of layout
Aleksandra E. Suntsova
Anastasiia S. Golovina
Anastasiia V. Ovechkina
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Специфика нейронного машинного перевода»
The article is in course of layout
Daria A. Karavaeva
Egor N. Galibin
Vitalii S. Medianskii
Egor K. Bratukhin
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Аудиовизуальный перевод как особое направление переводоведения»
The article is in course of layout
Viktoriia S. Luchnikova
Aleksandra A. Koriakina
Elizaveta A. Nechaeva
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Китайские заимствования в английском языке: лингвистическая классификация»
The article is in course of layout
MBOU "Ius'kasinskaia SOSh" , Чувашская Республика - Чувашия
«Фразеологизмы на уроках чувашского языка и литературы: формирование культуры речи и понимание национальной идентичности»
The article is in course of layout
MBOU "Srednekibechskaia SOSh" , Чувашская Республика - Чувашия
«Размышления о родном языке»
Publication date: 19.02.2026
Evaluate the material Average score: 0 (Всего: 0)
Alisa V. Basalaeva
FSBEI of HE "Vyatka State University" , Кировская обл
«Локализация видеоигр: лингвистические и культурные аспекты»
В статье исследуется проблема локализации современных видеоигр на русский язык. Проводится анализ ключевых переводческих стратегий и трансформаций на примере текстового контента игры Honkai: Star Rail. Особое внимание уделяется трудностям адаптации игровых текстов с учётом лингвистических и культурных различий, а также специфики видеоигры как объекта перевода. В ходе исследования проводится сравнительный анализ оригинальных и локализованных текстов с целью выявления эффективных приёмов, позволяющих достичь адекватности и эквивалентности перевода при сохранении игровой иммерсивности, сюжетной целостности и авторского замысла. Определяются оптимальные стратегии работы с различными типами игрового контента: сюжетными диалогами, интерфейсом, лор-описаниями и авторскими терминами. Исследование демонстрирует важность комплексного применения различных переводческих подходов для передачи не только буквального смысла, но и художественной выразительности, культурных кодов и функциональных элементов исходного текста в контексте интерактивного произведения.
Экология
The article is in course of layout
FSBEI of HE "Tolyatti State University" , Самарская обл
«Биометаллургия как «зеленая» технология для переработки медьсодержащих отходов»
Экономика (экономическая теория, финансы, бухгалтерский учет, статистика и др.)
The article is in course of layout
Третьякова Ирина Николаевна , candidate of economic sciences , доцент
Southwest State University , Курская обл
«Денежная масса России: анализ и сценарии развития»
The article is in course of layout
FSBEI of HE "Bauman Moscow State Technical University" , Москва г
Vladimir A. Ponikarov , candidate of engineering sciences
Moscow Technological University , Москва г
«Оценка эффективности организационной структуры управления предприятием»
The article is in course of layout
ФГБОУ ВПО «Санкт‐Петербургский государственный морской технический университет» , Санкт-Петербург г
«Сложности ценообразования на продукцию машиностроения длительного производственного цикла: особенности, вызовы и пути их решения»
The article is in course of layout
Kazanskii filial FGBOU VO "Rossiiskaia akademiia narodnogo khoziaistva i gosudarstvennoi sluzhby pri Prezidente Rossiiskoi Federatsii" , Татарстан Респ
«Кадровый голод в нефтехимии Татарстана: как дефицит специалистов тормозит развитие отрасли»
The article is in course of layout
FSBEI of HE “The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration” , Москва г